Sideways The Play chiếu ở London từ ngày 26 tháng 5 năm 2016 Tín dụng: Nhà hát St James
- Trang chủ Tin tức
- Phim rượu
Một vở kịch của bộ phim rượu vang California từng đoạt giải Oscar Sideways sẽ tới London vào mùa hè năm 2016.
Decanter.com nói chuyện với tác giả Rex Pickett của Sideways về bộ phim chuyển thể từ cuốn sách bán chạy nhất của ông và liên quan là bộ phim đoạt giải Oscar.
Sideways The Play hướng đến West End
Sau khi chạy thành công ở Mỹ, Một bên chơi bởi Rex Pickett sẽ khai mạc tại Nhà hát St James ở London’s West End vào ngày 26 tháng 5.
Pickett nói với Decanter.com rằng vở kịch mang đến một sự thay đổi mới cho bộ phim đoạt giải Oscar, ra mắt cách đây 11 năm, với một số cảnh bổ sung trong số các tính năng đặc biệt.
Anh nói: “Tôi thực sự vui mừng khi vở kịch của mình đến London, đó là một giấc mơ trở thành hiện thực”. 'Tôi chưa đến Vương quốc Anh một thời gian, nhưng người Anh có truyền thống thể hiện tình yêu lớn với ngôn ngữ trong sân khấu, văn học và phim ảnh.
Cốt truyện của Sideways theo chân hai người bạn trung niên, Miles và Jack, trong một chuyến đi dài một tuần qua Thung lũng Napa.
Ban đầu là một cuốn tiểu thuyết, Pickett đã phải vật lộn để thu hút các nhà xuất bản quan tâm cho đến khi đạo diễn Alexander Payne chọn nó làm kịch bản. Bộ phim sau đó đã được đề cử cho năm giải Oscar, giành danh hiệu Kịch bản xuất sắc nhất.
Sideways đã được ghi có tăng doanh số bán hàng của Pinot Noir , gây bất lợi cho Merlot, ở Mỹ. “Nếu có ai ra lệnh cho Merlot, tôi sẽ rời đi. Tôi không uống Merlot, ”Miles nói trong phim.
Pickett cho biết ban đầu ông đã hoài nghi về việc đưa Sideways thành một bộ phim chiếu rạp.
‘Tôi đã thực hiện một buổi ký tặng sách cách đây 5 năm gần như cho đến ngày nay tại một lễ hội lớn có tên là Pinot Days. Bên kia đường là một rạp hát nhỏ tên là Ruskin Group Theater. Một chàng trai trẻ tên là Jason Matthews có mối quan hệ với nhà hát đến gặp tôi và đưa ra khả năng về một phiên bản sân khấu.
‘Tôi đã nghi ngờ (a) rằng nó sẽ hoạt động và (b) rằng nó sẽ giống như chúng tôi đang tận dụng thành công của bộ phim. Nhưng tôi đã nghe anh ấy nói và tôi nghĩ, điều này có thể rất vui. Chưa từng viết một vở kịch nào trước đây, tôi đặc biệt hào hứng khi họ nói với tôi rằng tôi có thể thuê đạo diễn và họ không thể thay đổi một từ nào trong kịch bản vở kịch của tôi nếu không có sự chấp thuận của tôi. '
Ngoài ra, 'bởi vì vở kịch dựa trên tiểu thuyết của tôi, tôi có thể sử dụng những cảnh và lời thoại mà đạo diễn của bộ phim không thể sử dụng', anh ấy nói thêm.
'Vẫn còn rất nhiều điều Miles và người bạn của anh ấy Jack trong chuyến đi xa kéo dài một tuần qua vùng đất rượu trước khi sau này kết hôn, nhưng nó đi theo một số hướng mới đáng ngạc nhiên và kết thúc phù hợp với phần kết trong cuốn sách của tôi.'
Sideways Vở kịch được đạo diễn bởi David Grindley tại Nhà hát St James và công chiếu từ ngày 26 tháng 5 đến ngày 9 tháng 7. Vé từ £ 15.
Sideways được sản xuất tại London bởi Matt Chisling và Amy Anzel cho Pinot Productions Ltd.
Không thấy Sideways? Đây là đoạn giới thiệu chính thức của bộ phim:
