Một giám mục đã tấn công các tu sĩ Benedictine ở Devon, những người làm ra loại rượu bổ tăng cường Buckfast, cáo buộc họ phản bội các giá trị của Cơ đốc giáo.
Quyền Linh mục Bob Gillies, Giám mục của Aberdeen và Orkney trong Nhà thờ Episcopal Scotland, là giáo sĩ cao cấp đầu tiên công khai chỉ trích đạo đức của các tu sĩ trong Tu viện Buckfast.
Phát biểu trên BBC Scotland, Gillies nói, 'có loại đạo đức nào mà những nhà sư này có thể gắn bó chặt chẽ với sản phẩm đó và biết rõ về những thiệt hại xã hội và y tế mà nó đang gây ra'.
Ông nói thêm: “Thánh Benedict sẽ rất, rất không hài lòng với những gì các tu sĩ của mình đang làm hiện nay”.
Gillies đã phát biểu trước cuộc điều tra của BBC, trong đó phát hiện ra Buckfast, thường được gọi là Buckie, đã được đề cập trong 5.000 báo cáo tội phạm trong ba năm qua của Cảnh sát Strathclyde, lực lượng cảnh sát lớn nhất Scotland, với cái chai được sử dụng làm vũ khí 114 lần. .
Các nhà sư luôn tuyên bố họ không chịu trách nhiệm về hành vi chống đối xã hội là kết quả của việc lạm dụng rộng rãi sản phẩm chứng minh 15% của họ.
Một chai Buckfast 75 lít, có biệt danh bao gồm Commotion Lotion và Scranjuice, có giá khoảng £ 5,49 và chứa nhiều caffeine bằng tám lon Coca-Cola.
Jim Wilson của J Chandler & Co, nhà phân phối rượu bổ, khẳng định các nhà sư không phải đổ lỗi cho tác dụng của nó.
‘Tại sao họ phải nhận trách nhiệm? Họ không ở trên đó đổ Buckfast xuống cổ họng của ai đó, anh ấy nói.
Người Scotland chi hơn 50.000 bảng mỗi ngày cho Buckfast, công ty có tổng doanh thu hàng năm là 37 triệu bảng.
Video mới: Cách phân tích màu sắc, với Steven Spurrier
theo dõi chúng tối trên Twitter
Do Lucy Shaw viết kịch bản
