chuyện gì đã xảy ra với melanie amaro
Cổ áo trắng tiếp tục vào tối nay với một tập hoàn toàn mới có tên, Một cổ phần cuối cùng. Trong chương trình tối nay, Neal phải triệt phá một vụ trộm bảo tàng trơ trẽn ngay dưới mũi FBI. Bạn đã xem tập của tuần trước chưa? Chúng tôi đã làm và chúng tôi recapped nó ngay tại đây cho bạn.
Trong chương trình tuần trước, Peter đã giao cho Neal một người quản lý mới để điều tra thị trường chợ đen trực tuyến, nhưng lòng trung thành của Neal đã được kiểm chứng khi anh phát hiện ra dấu vết có thể dẫn đến Mozzie.
Trong chương trình tối nay khi Peter ổn định vị trí được thăng chức tại FBI, Neal phải thực hiện một vụ trộm bảo tàng trơ trẽn ngay dưới mũi FBI. Một sai sót nhỏ và Peter sẽ phải xem xét sâu hơn hoạt động của Neal. Điều này không bao giờ chứng tỏ là một điều tốt.
Các ngôi sao của White Collar, Matt Bomer, Tim DeKay, Tiffani Thiessen, Willie Garson, Hilarie Burton, Sharif Atkins và Marsha Thomason.
Tập 3 của tối nay có vẻ như sẽ rất tuyệt và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ, vì vậy hãy nhớ theo dõi để biết tin tức trực tiếp của chúng tôi về Mạng lưới Hoa Kỳ Cổ áo trắng lúc 9:00 tối EST! Trong khi chờ đợi phần tóm tắt của chúng tôi, hãy bình luận và hãy cho chúng tôi biết bạn hào hứng như thế nào với tập 3 của White Collar vào tối nay.
Tập tối nay bắt đầu ngay bây giờ - Làm mới trang để cập nhật
Neal uống cà phê buổi sáng khi David tìm thấy anh ta. Anh ấy nói rằng anh ấy đã nhìn thấy bằng màn hình mắt cá chân của mình rằng anh ấy đã đi ra ngoài và tự hỏi liệu anh ấy có đi làm hay không. Neal nói nếu anh ta sẽ theo dõi anh ta chặt chẽ rằng anh ta sẽ kiệt sức. David nói rằng anh ấy cần sự giúp đỡ của anh ấy và Neal hỏi anh ấy trường hợp này là gì và anh ấy nói rằng đó không phải là trường hợp, anh ấy cần một căn hộ. Neal nói với anh ta rằng bạn sống trong thành phố là một phản ánh của bạn là ai.
Neal hỏi liệu anh ta vừa ly hôn chưa và anh ta nói rằng anh ta đã nhìn thấy anh ta quay một chiếc nhẫn không còn ở đó nữa. Anh ấy ngạc nhiên khi biết rằng David không có ngân sách vì anh ấy giàu có một cách bí mật. Neal bảo anh ta chuyển đến Làng. David hỏi anh ta đã chọn nơi mình sống như thế nào và anh ta nói rằng nó nằm trong bán kính của anh ta (cái trên màn hình của anh ta). David bảo anh ta đừng để bất cứ ai trong văn phòng biết rằng anh ta giàu có.
Peter gọi Neal đến và nói với anh ta rằng người Hà Lan đã thoát khỏi tù vì kỹ thuật vì một số bằng chứng đã bị phá hủy. Anh ta nói rằng anh ta có thể sẽ biến mất. Peter nói rằng họ đã đi một chặng đường dài kể từ vụ đó và Neal nói Peter đã đi một chặng đường dài - anh ấy nói rằng anh ấy chưa làm được. Peter nhắc anh ấy rằng anh ấy là một tài sản vô giá. Neal nhận được tin nhắn từ một người gọi bị chặn để gặp anh ta sau 30 phút.
Tất nhiên đó là người Hà Lan. Họ gặp nhau tại một viện bảo tàng. Hagen nói với anh ta rằng nhà tù đã thay đổi anh ta và Neal nói điều đó đã không. Neal nói rằng anh ấy đã làm xong và Hagen nói rằng không. Anh ta nói với Neal rằng có thứ gì đó ở đó anh ta muốn Neal lấy trộm cho anh ta.
Neal cười và nói rằng anh ta không thể ăn trộm vì anh ta. Anh ta nói anh ta đang theo dõi mắt cá chân và bây giờ FBI biết anh ta đang ở bảo tàng và nếu bức tranh bị mất, họ sẽ biết đó là anh ta và anh ta sẽ trở lại tù. Người Hà Lan cho anh ta xem một cuốn sách - Musconi Codex - đó là những gì anh ta muốn. Anh ta nói với Neal rằng anh ta có 48 giờ. Neal nói với anh ta rằng nó nằm trên một tấm áp suất sẽ chiếu sáng nơi này bằng chuông báo nếu anh ta di chuyển nó. Hagen bảo anh ta đừng di chuyển nó và anh ta chỉ cần chương 13.
Neal xin phép docent để nghiên cứu một cuốn sách. Cô ấy hỏi cái nào và anh ấy nói codex. Cô ấy nói với anh ta rằng nó không thể được kiểm tra hoặc thậm chí mở. Cô ấy nói rằng đó là một câu đố được gói trong một bí ẩn được bọc trong một hộp thủy tinh chống vỡ. Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ cho bất cứ thứ gì để có thể nhìn vào nó. Cô ấy nói Musconi tuyên bố rằng tài sản lớn nhất trên thế giới nằm trong cuốn sách. Anh ấy nói rằng họ nên kiểm tra nó. Cô ấy nói rằng chủ sở hữu đã yêu cầu rằng nó không thể được chạm vào và anh ta hỏi chủ sở hữu là ai và cô ấy nói rằng nó là ẩn danh. Cô ấy chỉ cho anh ta rằng mỗi chương được đặt cách nhau bởi một trang mạ vàng nên điều duy nhất họ biết là có 25 chương.
Peter đến tìm Neal, người nói với anh rằng anh đang đùa giỡn với David. Anh ta nói rằng anh ta đi uống cà phê mỗi ngày trước các ngân hàng và viện bảo tàng để làm khổ mình. Peter kể cho anh ta tất cả về những đặc quyền trong công việc mới của anh ta. Anh ấy nói rằng có một đặc quyền thực sự tuyệt vời. Họ trở lại văn phòng và anh ấy quảng cáo cho Clinton - đoán rằng quảng cáo những người anh ấy thích là phần anh ấy thích nhất.
Neal chúc mừng Clinton và nói với anh ấy rằng anh ấy xứng đáng được như vậy. Clinton mời anh ta đi ăn mừng với họ và anh ta từ chối cầu xin một khối lượng công việc nặng nề.
Moz đồng ý giúp Neal miễn là anh ta không biết gì về những gì trong sách. Anh ta đang nghiên cứu cách ngụy trang mới để tránh xa tầm ngắm của David. Họ nảy ra kế hoạch nhờ người khác đến cướp bảo tàng để Neal vào điều tra và đánh cắp chương. Moz nói rằng họ nên đánh bại Zev - một kẻ đã đánh cắp một trong những kế hoạch tổng thể của Moz. Anh ta nói rằng anh ta là một kẻ trộm ý tưởng cần phải hạ gục.
Moz nói chuyện với người khác về kế hoạch cướp bảo tàng, nơi anh biết Zev có thể nghe lỏm được. Neal nói với David rằng anh ấy đã nghe thấy cuộc trò chuyện về một vụ trộm tiềm năng ở bảo tàng. David nói rằng anh ấy sẽ giới thiệu nó cho Peter nhưng Neal nói rằng anh ấy có thể giới thiệu nó để trông anh ấy sẽ không tệ nếu không có gì xảy ra. David làm như Neal hy vọng và được sở hữu độc quyền và giao nó cho chính Peter. Peter nói rằng anh ấy muốn tham gia cược nhưng Neal nhắc anh ấy rằng anh ấy có trận đấu với Yankees với một số bộ quần áo quan trọng. Anh ấy chấp thuận việc đặt cược và Neal và David cất cánh.
Peter đang ký giấy tờ và rất đau khổ. Clinton nói với anh ta rằng ông chủ cũ có một con tem có chữ ký của anh ta và Peter nói với Neal xung quanh anh ta không thể mạo hiểm. Clinton hỏi liệu có cảm thấy kỳ lạ khi thấy Neal chạy xung quanh với một người quản lý khác không. Peter nói rằng tất cả những thay đổi đều tốt. Clinton hỏi lần cuối anh ta kiểm tra vòng chân của Neal là khi nào và anh ta nói 10 phút trước và có lẽ anh ta đang sơn nhà một thứ mà anh ta không nên làm.
Cốt truyện của Moz và Neal. Moz đang làm việc trên các trang để đưa vào cuốn sách. Neal nói rằng các trang có thể trống và Moz nói rằng đây là cơ hội để anh ấy được xuất bản bản tuyên ngôn của mình. Anh ta nói rằng Zev đã sẵn sàng để đi vào để họ có thể bắt và bắt giữ anh ta. Neal phải đi sớm hơn 10 phút để làm xáo trộn cuốn sách. Moz hỏi làm thế nào anh ta vào được.
Neal đợi bên ngoài bảo tàng và chạy vào đường cong. Cô ấy tự giới thiệu mình là Rebecca. Anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy có một cái gì đó mà anh ấy hy vọng cô ấy có thể giúp anh ấy. Anh ta tán tỉnh cô và nâng huy hiệu của cô. Cô ấy cất cánh một cách vụng về. Bên ngoài Gershon, David gặp anh ấy và nói rằng anh ấy rất vui khi được gặp anh ấy ở đó sớm. David nói với anh ấy rằng anh ấy đang đi săn căn hộ ở Làng như Neal giới thiệu và nói rằng anh ấy nói đúng về chiếc bánh pizza ngon. Anh ấy thậm chí còn mang một số cho Neal.
Elizabeth nói với Peter rằng chiếc hộp của chủ sở hữu rất tuyệt nhưng muốn biết tại sao anh ta lại bị phân tâm. Anh ta nói với cô rằng anh ta bỏ lỡ tiền cược. Anh ấy nói rằng anh ấy vẫn có thể tham gia với họ để lấy hết số tiền nhưng cô ấy khuyến khích anh ấy dừng lại món gà tây lạnh lùng.
David nói với anh ta rằng gia đình anh ta giàu lên nhờ nút thang máy và Neal bị hấp dẫn. Anh ta hỏi tại sao FBI. Anh ta nói rằng anh ta lớn lên xung quanh bởi những kẻ lừa đảo - chỉ có họ mặc vest.
David nói với anh ấy rằng thật thú vị khi ngồi bên ngoài viện bảo tàng chờ ai đó đánh cắp bức tranh. Anh ấy nói rằng cảm thấy thú vị hơn khi anh ấy là người đánh cắp các bức tranh. David nói rằng anh ấy thích Neal vì anh ấy sẽ tạo ra hoặc phá vỡ sự nghiệp của mình. Moz đi dạo trong lớp ngụy trang và Neal chỉ ra anh ta. Anh ấy đề nghị một trong số họ đi theo anh ta trong trường hợp anh ta là kẻ gian nhưng một người nên ở lại phòng trường hợp không phải vậy. David bảo anh ta ở yên và nhảy ra ngoài. Neal đợi một lúc rồi cũng định ra ngoài nhưng Peter lại ngồi vào ghế tài xế. Neal bị choáng và anh ta chỉ có 8 phút để thực hiện vụ trộm!
David đi theo Moz, người đã gọi điện cho Neal để tìm xem anh ta đang ở đâu nhưng không nhận được câu trả lời. Peter nhìn vào hộp bánh pizza trống rỗng và nói rằng lẽ ra anh nên để dành cho anh ta một lát. Neal nói rằng anh ấy không biết mình sẽ đến. Peter nói rằng anh ấy sẽ giữ ấm chỗ ngồi của David. Neal nói rằng anh ấy không nên ở đó - anh ấy nói rằng họ không còn là đối tác nữa và nếu anh ấy muốn đi, anh ấy chỉ nên đi. Peter nói rằng anh ấy đúng và rời đi. Bây giờ là 5:54. Còn sáu phút nữa. Anh ấy nhảy ra ngoài và gọi cho Moz để đảm bảo rằng máy ảnh đã tắt. Họ đang có và anh ta sử dụng huy hiệu của Rebecca để vào.
David chặn người anh ta đang theo dõi và kiểm tra túi của anh ta. Nó có một cái giỏ dã ngoại trong đó. David nhận ra rằng anh đã lãng phí thời gian của mình. Moz nói với anh ta rằng David đang quay trở lại xe và Neal nói với anh ta rằng hãy tiếp tục bận rộn. Zev xuất hiện và Neal nói rằng anh ta phải đánh lạc hướng anh ta khỏi Zev vì họ cần cướp của anh ta. Moz không thể để David nhìn thấy khuôn mặt của mình vì anh ấy sẽ nhận ra anh ấy từ Ngôi sao nhỏ.
Zev đang ở trong bảo tàng và đang cắt bức tranh khỏi khung. Neal đang trượt chương mà anh ấy cần và một chương giả. Zev đang cuộn bức tranh. David đang theo đuổi Moz. Sau đó, chuông báo động vang lên và tất cả các cửa kim loại đều khóa lại. Neals nói với Moz rằng tôi nghĩ bạn nói Zev tốt và Moz nói rằng khao khát trả thù của anh ta có thể đã khiến anh ta đánh giá quá cao.
Neal đến được nơi David đang ở và họ tiến vào để đối phó với báo động. Nhưng Zev đã trốn thoát! Peter nhận được một thông báo rằng bức tranh đã bị đánh cắp. Peter nhai Neal và David vì đã để kẻ trộm lấy cắp bức tranh dưới mũi họ. Peter nói rằng anh ta có một đầu mối - anh ta nói rằng một nhân viên đã sử dụng huy hiệu của cô ấy ngay trước vụ trộm và cô ấy có thể đã làm việc với tội phạm. Anh ấy sẽ nói chuyện với cô ấy bây giờ. Neal thích căng thẳng. Nếu cô ấy nhận ra anh ấy, anh ấy đã hoàn tất!
Peter có Rebecca trong phòng phỏng vấn. David và Neal theo dõi từ một văn phòng khác. David nói rằng anh ấy không cảm thấy quá tốt sau bài giảng đầu tiên của Peter Burke. Anh ta hỏi Neal có đến không và anh ta đi theo. Anh ta nói rằng anh ta đang làm trinh sát vì anh ta nghĩ rằng đó có thể là một công việc nội bộ. Họ hỏi liệu có ai có thể lấy trộm nó không - một người hàng xóm mới, một người lạ trên tàu điện ngầm.
Peter nói với cô ấy rằng David sẽ tiếp tục cuộc phỏng vấn. Anh ta kéo Neal ra ngoài và nói rằng đó là lỗi của anh ta vì đã làm anh ta mất tập trung. Anh ấy nói rằng anh ấy không muốn nó trở thành một vết đen trong hồ sơ của David. Anh ta hỏi nếu anh ta nghĩ Rebecca có liên quan và Neal nói không.
Moz nói với Neal rằng họ phải bắt Zev vì đây là lần thứ hai anh ta đánh cắp ý tưởng trộm từ anh ta. Neal lo lắng hơn cho Rebecca. Moz nói rằng tin tốt là anh ấy đã đánh cắp đúng chương. Anh ta đã tạo một bản sao để họ có thể nghiên cứu sau khi họ đưa bản gốc cho Hagen. Moz bảo anh ta giả như đang giải quyết vụ án và đó là cách họ có thể bắt được Zev. Neal lo lắng nếu họ không giải quyết nhanh chóng rằng họ sẽ xem xét kỹ hơn bảo tàng và tìm ra thứ khác còn thiếu.
Peter gặp Neal tại bảo tàng và nói với anh ấy rằng họ sẽ cùng nhau giải quyết - một trường hợp cuối cùng. Trong căn phòng có codex, họ đang thu dọn đồ triển lãm. Peter nói rằng chủ sở hữu muốn trả lại nó vì hành vi trộm cắp. Peter nói rằng họ đang kiểm tra các mảnh trước khi quay trở lại. Ai đó đến mở cuốn sách nhưng Rebecca chạy đến và trừng phạt họ.
Peter và Neal đang ở trong phòng tái hiện tội ác. Neal chứng minh cách anh ta có thể bật ra khỏi bảng điều khiển an ninh để đi vòng qua cửa. Anh ta kéo găng tay ra và họ nhận ra đó là những gì mà tên trộm có thể đã làm. FBI đến quán bar nơi Zev đang chúc rượu với bạn bè để bắt anh ta vì hành vi trộm cắp. Đoán là anh ấy để lại dấu vết.
Neal và David đang trò chuyện. David nói với anh ấy rằng cả hai đều tự lập theo những cách khác nhau. Anh ta nói với anh ta rằng anh ta biết Neal có thể tháo vòng chân của mình bất cứ lúc nào anh ta muốn và nói rằng Neal đang chọn làm công việc tốt ở đó. Peter bước vào và David nói rằng Peter lẽ ra nên ghi công cho bức tượng bán thân nhưng Peter nói đó là trường hợp của anh ấy.
Neal và Moz trò chuyện khi họ đi dạo. Neal đang mang chương cho Hagen. Cầu thủ người Hà Lan nhận xét rằng anh ta đã làm khá náo loạn. Neal muốn biết khi nào họ hoàn thành và Hagen nói khi nào anh ấy đạt được điều mình muốn. David ngồi trong xe nhìn Hagen và Neal trò chuyện từ xa. Anh ấy trông không được hạnh phúc.
Neal trở lại bảo tàng cùng với phi hành đoàn khi họ đang trả lại bức tranh. Clinton hỏi tại sao anh ta lại ở đó và anh ta nói rằng những người như anh ta không thường xuyên trả lại thứ bị đánh cắp. Clinton phát hiện ra Rebecca và nói rằng lẽ ra anh ta nên biết đó là về một cô gái. Rebecca nói với Neal rằng cô đã bị sa thải vì thẻ chìa khóa của cô bị đánh cắp. Cô ấy nói điều đó không thành vấn đề bởi vì cô ấy hy vọng rằng cô ấy sẽ học codex và vì điều đó là không thể nên điều đó không thành vấn đề. Cô ấy bỏ đi.
Tại FBI, Neal bước vào khi mọi người nhìn chằm chằm. Peter bước đến gần anh ta, không nói gì và bỏ đi. Neal làm theo. Trên đường phố, họ đứng bên xác David. Anh ta bị bắn vào tim và Peter nói với anh ta rằng bản báo cáo đã bị lỗi.
