Tối nay trên NBC, bộ phim Chicago PD của họ sẽ trở lại với một tập hoàn toàn mới vào thứ Tư, ngày 22 tháng 5 năm 2019, tập 22 mùa 6 có tên, Thử thách, và chúng tôi có bản tóm tắt PD Chicago của bạn bên dưới. Trên Chicago PD mùa 6 tối nay, tập 22 theo bản tóm tắt của NBC, Với sự bầu cử của Kelton, tất cả đều được đảm bảo, Voight và nhóm của anh ấy phải bắt đầu từ bỏ sổ sách trong một nỗ lực cuối cùng để cứu Intelligence khỏi bị trục trặc.
Vì vậy, hãy nhớ đánh dấu vị trí này và quay lại từ 10 giờ tối - 11 giờ tối theo giờ ET để xem tóm tắt Chicago PD của chúng tôi. Trong khi bạn chờ bản tóm tắt, hãy đảm bảo xem tất cả các bản tóm tắt, tiết lộ, tin tức và hơn thế nữa PD Chicago của chúng tôi, ngay tại đây!
Tối nay của Chicago PD bắt đầu ngay bây giờ - Hãy làm mới Trang thường xuyên để nhận được các bản cập nhật mới nhất!
Đêm chung kết Chicago PD mùa 6 bắt đầu vào tối nay với cuộc gặp gỡ giữa Thượng sĩ Trudy Platt (Amy Morton) với Thượng sĩ Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda) và Adam Rusek (Patrick John Flueger); cô ấy thông báo với họ rằng Bộ Nội vụ (IA) đã chính thức tiếp nhận cuộc điều tra, khiến tất cả họ nhận ra rằng họ đã tìm thấy thứ gì đó có thể chứng minh Antonio có tội. Voight nói với họ rằng họ sẽ chiến đấu trở lại.
Voight đến thăm Katherine Brennan (Anne Heche) tại nhà của cô ấy tiết lộ rằng cô ấy đã đúng về việc Brian Kelton (John C. McGinley) sẽ theo đuổi họ, nhưng cô ấy đã biết rằng Kelton đang đào sâu vào cái chết của anh chàng trên phố Sullivan. Voight nói rằng anh ta cũng cần phải thực hiện các động thái và cần Brennan cho anh ta một liên kết yếu vì cuộc bầu cử diễn ra trong vòng chưa đầy 36 giờ; cô mời anh ta một tay chơi tập thể tên là Wilson Young.
Voight quay trở lại văn phòng IU và thông báo cho mọi người về Wilson Young, người trong băng đảng South Side Hustlers với một số sơ suất. Adam nói rằng anh ấy đã là một cầu thủ lớn và chưa bao giờ có bất kỳ cáo buộc nào chống lại anh ấy trong 4 năm vì không có gì sẽ dính vào; anh ấy có một người bảo vệ - Brian Kelton; điểm mấu chốt là Wilson là người của Kelton’s fix it man. Họ cần tìm thấy anh ta với một thứ gì đó thực sự bẩn thỉu, thứ mà anh ta không thể ngọ nguậy và buộc anh ta phải lật tẩy Kelton. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) có một góc mà anh ta có thể chơi với một trong những CI của anh ta, người đi chơi với băng đảng. Voight muốn anh thuyết phục cô ấy thỏa thuận và mọi người sẽ phù hợp.
Kim Burgess (Marina Squerciati) ngồi ở sân chơi dành cho trẻ em, trong khi Kevin đi bí mật và gặp Wilson. Kim thông báo cho Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) rằng Wilson đang chơi khi anh đặt một thiết bị theo dõi lên xe tải của Wilson, mở nó trong khi Hailey Upton (Tracy Spiridakos) nói với anh rằng anh làm như vậy nhanh thật là đáng sợ! Wilson do dự, nói rằng anh ấy giỏi và không muốn mở rộng khi Kim nói với Jay hãy nhanh lên vì hành động của Kevin không hiệu quả. Kevin cố gắng ngăn Wilson rời đi và anh ta cho anh ta xem khẩu súng trong dây thắt lưng của mình. Hailey nghĩ nhanh, lái thẳng vào một vài thùng rác; Wilson trừng phạt cô ấy nhưng cô ấy xin lỗi vì sự phanh thây của mình. Jay có thể thoát khỏi xe của Wilson trước khi quay trở lại xe tải của mình; Kim xác nhận các thiết bị theo dõi đang hoạt động.
Wilson đang bận giải quyết trong khi Kevin lo lắng về việc họ có thể giải quyết vấn đề đó; họ tình cờ nghe được về sự sụt giảm tiền mặt với hy vọng tất cả đều quay trở lại với Wilson. Adam phải rời đi để nhận một cuộc gọi từ IA, vì Kevin nói với anh ta nếu có bất cứ điều gì anh ta cần. Tại IA, Adam được đặc vụ David Heller (Matthew Rauch) cho biết máu mà họ tìm thấy tại hiện trường không khớp với anh ta cũng như kẻ phạm tội, Jason Rizzo. Adam nhắc anh ta rằng anh ta nói rằng anh ta không bị thương trong cuộc hỗn chiến, nhưng vấn đề là DNA trên Rizzo nằm trong hệ thống và đó không phải là Adam. Anh ấy khuyên Adam nếu anh ấy muốn sửa đổi tuyên bố của mình bây giờ sẽ là thời điểm tốt, nhưng Adam từ chối nói thêm nữa.
Trudy tìm thấy Antonio, Adam và Voight bên ngoài; Antonio biết David Heller một chút khi anh hợp tác với bạn của mình, Chris Boyd (Drew Powell). Voight yêu cầu anh ta tìm ra thứ gì đó để họ có thể vô hiệu hóa anh ta. Trudy thông báo với họ rằng Kelton đang trên đường đến Bullpen. Voight hành động ngạc nhiên rằng anh ta sẽ ở đó; anh ấy muốn IU ngay lập tức lao vào vụ giết người kép kể từ khi án mạng bị đình trệ. Voight nói rằng họ sẽ tiếp tục sau khi hoàn thành công việc này với đơn vị chống ma tuý; nhưng nếu anh ta là ông chủ, để họ có thể chuyển bánh răng cho anh ta, điều mà anh ta sẵn sàng đồng ý. Khi anh ta rời đi, Voight nói với Antonio và Adam rằng họ sẽ không thực hiện các vụ giết người nhưng anh ta ở đó chứng tỏ anh ta đang lo lắng. Kevin nhắn tin cho Adam và họ rời đi để hỗ trợ anh ta.
Kim nói với họ chất ma tuý đã xác nhận địa chỉ là một ngôi nhà cất giữ, nhưng không thể buộc nó với Wilson; không đủ cho một vụ bắt giữ. Voight nói với họ rằng họ sẽ rút ruột nhà kho vì họ không có thời gian cho các lệnh và mọi thứ khác. Anh ta muốn họ sử dụng thiết bị mất điện không thông báo văn phòng của họ.
Họ phá nhà sau khi ném gạch qua cửa sổ, nhưng khi một người nổ súng vào họ; IU bắt bốn người đàn ông quỳ gối với túi đen trên đầu, Voight bắn súng của anh ta và họ tiết lộ nơi cất giấu tài sản; họ đã đến thời điểm hoàn hảo để trốn thoát mà không ai biết họ là cảnh sát. Halstead nói với Hailey rằng sau đó, họ sẽ bị giáng chức trở lại việc viết vé vì Jay nói rằng anh ấy sẽ đi đến nơi mà Hailey đi vì rất khó để anh ấy tìm được một đối tác tốt. Voight và những người còn lại trong đội lắng nghe khi Voight nói với họ nếu Wilson di chuyển, họ sẽ di chuyển; Adam rời đi khi Heller gọi lại cho anh ta, nói rằng họ có một cái gì đó.
Heller cho biết bằng chứng mới đã được đưa ra ánh sáng và họ cảm thấy họ nên nói chuyện lại. Anh ta tuyên bố đang cố gắng giúp đỡ Adam và để anh ta xem những gì họ nhận được trước khi anh ta vứt bỏ mạng sống của mình. Đó là một bức ảnh Adam nhìn chằm chằm vào một người đàn ông mà họ tin rằng họ vừa tìm thấy tội phạm của họ. Anh ta không muốn sự hợp tác của Adam, nói rằng anh ta đang cố gắng giúp anh ta một bước để chứng minh rằng có 4 người đàn ông trong căn phòng đó chứ không phải 3. Anh ta chắc chắn đó là một thám tử từ Đơn vị Tình báo, điều đó đã xảy ra vào ngày hôm sau. ; trong những gì anh ta đang đoán là cai nghiện. Anh ta hiểu rằng Adam đang cố gắng giúp Dawson vì họ là bạn, nhưng anh ta cho Adam quyền miễn trừ và có 24 giờ để quyết định nếu không anh ta sẽ bị buộc tội khai man. Anh ta bước vào và nói với anh ta rằng Kelton, Giám đốc hoặc Thị trưởng sẽ không để họ bỏ cuộc và với cuộc bầu cử trong túi, kẻ thù tồi tệ nhất của Adam sẽ trở thành Thị trưởng Chicago vào thời điểm đó vào ngày mai.
Antonio ngồi với Chris Boyd, nói rằng một anh chàng trong đơn vị của anh ta đang bị xáo trộn trong vụ này. Antonio thừa nhận anh ấy đang ở một nơi tồi tệ và không có sự lựa chọn. Boyd nói rằng anh ta sẽ kiểm tra anh ta, nhưng có vẻ như anh ta là một cảnh sát hoàn hảo, một người vợ hoàn hảo và một gia đình hoàn hảo, điều đó có nghĩa là anh ta phải ở bẩn. Anh ấy tin chắc rằng khi bạn đi chơi với tội phạm đủ lâu, bạn sẽ trở thành một.
Voight nói với Adam rằng họ chỉ có anh ta trên video và chứng minh anh ta đã nói dối. Jay gọi cho họ khi Kim tiết lộ Wilson đang rất tức giận vì anh ấy đã đến xem nhà chứa đồ và chọn hai trong số những người chạy trốn của mình. Anh ta thực hiện một cuộc gọi khác, liên hệ với nhà cung cấp của mình, Trey Guerrero. Nó có nghĩa là anh ta sắp mua một nửa triệu dope và nếu họ mua anh ta về điều này, anh ta sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc lật tẩy Kelton. Họ chuyển ra ngoài.
Kim đang ở bên ngoài với Kevin, người đang giả vờ sửa xe cho cô ấy khi Wilson đến chiếc Hummer của anh ấy. Adam có anh ta trong tầm nhìn nhưng phải di chuyển vị trí. Voight nói ngay sau khi họ có thiện cảm với Trey, họ sẽ chuyển đến, nhưng tiếng súng nổ ra khi chiếc xe giám sát với Jay và Hailey bên trong bị bắn. Wilson đã xuống nhưng nghi phạm đang chạy. Adam đuổi theo tay súng vào một con hẻm, nơi anh ta, Kevin và Kim đã mất anh ta. Adam tức giận gọi nó!
Voight bảo các đồng đội lên đường và bắt đầu gõ cửa, nói với Kim và Kevin rằng không có một cảnh quan an toàn vì đội tuần tra đang giẫm đạp lên tất cả; họ không để mắt đến người bắn và không biết họ có loại xe gì. Kelton đến, nói rằng giao dịch mua bán ma túy của họ không suôn sẻ lắm, nhìn xuống Wilson, anh hỏi anh ta ở hành tinh nào mà đây là một đầu mối nóng? Voight muốn anh ta bắt đầu lại, hỏi các sĩ quan của anh ta có ổn không, từ chối rời khỏi hiện trường khi các sĩ quan của anh ta bị bắn vào. Kelton đang rất bức xúc, vì vậy Voight đặt câu hỏi về việc anh ta biết Wilson Young, thậm chí hỏi anh ta về việc Wilson có bạn bè ở Tháp Ngà. Kelton đề nghị Voight và nhóm của anh ta làm nhiệm vụ mà anh ta giao cho anh ta, liếc nhìn Wilson một lần nữa trước khi rời đi.
Antonio chất vấn Adam vì không giữ Wilson sống mà thay vào đó đuổi theo kẻ bắn súng; tình hình trở nên bất ổn khi Adam cảm thấy Antonio nên cảm ơn anh ấy. Hai người trở nên nóng bỏng và một trận đấu xô đẩy xảy ra, khiến Jay phải tách họ ra và Voight yêu cầu tất cả họ chuyển vào một khu vực riêng tư. Anh ta hỏi có ai có gì để nói không, và khi nào thì không ai nói; Voight nói rằng ai đó biết họ sẽ đến đó và đã cảnh báo Wilson.
Hailey tìm thấy một chiếc điện thoại ghi trên người của Wilson, năm cuộc gọi đến một số chưa đăng ký, tiết lộ rằng cảnh sát đang theo dõi anh ta và được hứa rằng sẽ xem xét. Kim và Voight nhận ra rằng Kelton đã biết kế hoạch của họ và dàn dựng vụ giết hại Wilson để cắt đứt họ. Voight không quan tâm Kelton đã làm điều đó như thế nào, họ cần phải bắt được kẻ bắn súng và thuyết phục anh ta lật người Kelton, ra lệnh cho tất cả giữ ủng trên mặt đất và tìm hiểu xem chuyện gì vừa xảy ra. Ngay khi Kim và Kevin đang đi từng nhà, họ biết rằng một trong những người hàng xóm đã chiến đấu với cảnh sát ập vào rất gắt gao và sau đó đột nhiên đồng ý; biết phải có lý do.
nhà tâm thần học mùa 5 tập 17
Voight trở lại Brennan’s, kể cho cô ấy nghe về cái chết của Wilson. Anh ấy tin rằng Kelton đã có một cái gì đó để làm với nó; anh ta cần Brennan liên hệ với người lái xe của Kelton để tìm nơi anh ta chở Kelton, đoán rằng anh ta đã trả tiền cho ai đó thân cận với Wilson để bóp cò; cô ấy đồng ý thực hiện cuộc gọi. Voight quay trở lại khu vực này, nói rằng đó không còn là linh cảm vì Kelton đã ở Southside ngày hôm qua và nhà cung cấp của Wilson sống trong khu nhà. Voight ra lệnh cho họ khởi chạy BOLO trên Trey khi anh ấy không có mặt tại cuộc họp, xác nhận rằng anh ấy biết về thiết lập. Kevin nói với họ ngôi nhà có lá cờ là một bác sĩ phẫu thuật hiện trường, anh ta là người sạch sẽ nhưng cháu trai của anh ta là một người chạy (Deshaun Trotter) được biết đến cho Trey. Họ xoay sở để ghép nó lại với nhau và Voight ra lệnh cho họ tóm lấy Dion.
IU bắt giữ Dion, nói rằng anh ta bị truy nã vì tội giết Wilson và âm mưu giết Hailey và Jay. Voight đấm vào bụng Dion, yêu cầu biết ai đã ra lệnh giết Wilson. Anh ta đập mạnh vào chân anh ta một lần nữa, nói rằng anh ta không có thời gian cho việc này, muốn biết ai đã nói với anh ta rằng cảnh sát đang truy lùng Wilson. Adam giữ anh ta lại khi Voight cho anh ta cơ hội để trở lại trong sạch, vì vậy nếu anh ta cung cấp cho anh ta thông tin anh ta cần, anh ta có thể về nhà với cô gái của mình trong vòng một giờ, nhưng nếu anh ta kìm lại, anh ta sẽ bắt chú của mình và bắt anh ta vì tội chứa chấp một kẻ chạy trốn. . Anh ta kiểm tra Voight, ai nói rằng anh ta có thể tôn trọng anh ta khi không bật Dion, mà là một cảnh sát da trắng? Anh ta không nợ anh ta một thứ chết tiệt nào. Anh ta cho anh ta xem một bức ảnh và Dion phủ nhận việc biết anh ta và yêu cầu một luật sư.
Voight nói với nhóm rằng anh ấy thông minh và biết cách giải quyết một vụ án nhưng rõ ràng là anh ấy không biết Kelton. Tất cả mọi người đều lắc đầu, nói rằng họ không có bất cứ điều gì ràng buộc Kelton với điều này và Trey đang trong gió. Khi được hỏi động thái tiếp theo của họ là gì, Voight không biết nhưng sẽ làm mọi cách để đảm bảo Kelton không hủy hoại sự nghiệp của họ hoặc giải tán đơn vị này.
Chris Boyd nhảy vào xe tải của Antonio, tiết lộ rằng kẻ bán dâm ở đó vài lần một tuần, chờ ghi bàn nhưng điều mà Antonio không biết là cha cô ấy là Thám tử David Heller của Bộ Nội vụ. Boyd nói rằng Heller trong sạch như một cái còi và thứ duy nhất anh ta tìm thấy là con gái của cô, và anh ta có muốn sử dụng thông tin đó hay không.
Adam ngồi trên một chiếc ghế dài khi Antonio tìm thấy anh ta, không ai trong số họ tìm thấy mối liên hệ với Kelton. Antonio ngồi bên cạnh anh ấy, muốn biết tại sao Adam lại làm điều này vì anh ấy thậm chí không thích anh ấy. Adam nói rằng anh ấy không thích hầu hết gia đình của mình nhưng không chỉ về Antonio. Anh biết chỉ có một sự lựa chọn mà anh có thể sống cùng khi Rizzo đi ra ngoài cửa sổ; anh ta không mong ai có được nó nhưng nếu không có công việc cảnh sát thì anh ta không biết mình thực sự là ai.
Trudy hỏi Voight liệu mọi thứ có ổn không, nhưng anh ta giữ cô lại. Anh ấy học được từ cả Adam và Antonio rằng không có gì mới và bảo họ lên lầu nhưng họ dừng lại khi Trudy cho họ xem một cuộc họp báo, nơi họ tin tưởng Brian Kelton sẽ thắng cử. Voight gật đầu với Trudy, Antonio nói rằng anh ta không có gì về Thám tử Heller này, nhưng không thể nhìn thẳng vào mắt anh ta. Voight yêu cầu họ lập hồ sơ vụ việc, bắt đầu bằng việc đưa vụ bắt giữ Dion lên giấy.
Voight đẩy Adam vào cầu thang, ra lệnh cho anh ta không làm điều này vì anh ta không phải là Al, nhưng Adam nói rằng đây không phải là lựa chọn của anh ta để thực hiện và lao đi, với việc Voight đấm vào tường. Jay yêu cầu câu trả lời từ Voight, người nói rằng không có gì đang xảy ra và cần anh ấy lên lầu. Jay nói nếu có điều gì anh ấy cần biết, anh ấy phải nói với anh ấy để Jay có thể giúp anh ấy. Voight nhìn xung quanh, nói rằng anh ấy sẽ gặp Kelton và làm những việc cần phải làm. Anh ấy nói với Jay rằng đơn vị này sẽ là của anh ấy vào một ngày nào đó và anh ấy cần phải làm điều đó một cách đúng đắn! Anh ta bỏ đi, khiến Jay khó hiểu và bực bội.
Jay trở lại văn phòng IU khi họ xem tin tức; Hailey theo anh ta vào bếp, nơi anh ta nói rằng anh ta không biết chuyện gì đang xảy ra; nói rằng Voight chỉ nói điều gì đó về Jay điều hành đơn vị. Anh ấy buồn vì họ đã thua cuộc. Hailey ngả người ra sau nhắc nhở anh ấy rằng Kelton là chính mình và thời gian để tính toán sắp đến! Jay không cảm thấy việc đó sẽ được thực hiện kịp thời cho đơn vị hoặc cho họ. Hailey nói rằng họ đã là bạn đời trong một vài năm và anh ấy sẽ quên cô ấy đi thôi. Jay ngăn cô ấy lại, nhưng cô ấy hứa rằng họ sẽ ổn thôi.
Trudy bước vào đơn vị, nói rằng IAD ở đó để bắt Adam, nhưng cô ấy sẽ hạ gục anh ta để cứu anh ta khỏi hiện trường; mọi người đều phản đối nhưng anh ta bị buộc tội cản trở. Adam đánh giá cao việc họ muốn đi xuống nhưng không muốn họ làm vậy. Mọi người đều khó chịu, nhưng Antonio vẫn là mẹ. Trudy đưa Adam ra ngoài, người chạm vào cánh cửa; bảo anh ta làm nhiều hơn là cúi đầu xuống, đặc biệt là nếu anh ta kết thúc trong Dân số chung, Cô ấy cố gắng tiếp tục nói chuyện nhưng Adam hôn cô ấy, nói rằng anh ấy sẽ ổn; Heller bắt anh ta và áp giải anh ta lên xe.
Kelton nói với Chicago rằng họ đã làm nên lịch sử và bầu chọn thay đổi; mọi người xem rất trang trọng khi anh ấy hứa sẽ cải cách, minh bạch và làm việc chăm chỉ. Ông hứa thành phố sẽ cho họ mọi cơ hội để thành công vì tiếng nói của họ đã được lắng nghe. Adam thực hiện quy trình đặt phòng khi Antonio ngồi trong xe, uống một viên thuốc. Adam ngồi trong phòng giam khi cánh cửa có rào chắn đóng lại.
Kevin, Kim và Jay đến một cảnh mà họ vừa nhận được cuộc gọi nhưng không biết chuyện gì đang xảy ra. Họ bước vào nhà của Kelton và thấy anh ta bị bắn chết trong tiền sảnh. Những chiếc xe của đội đang lao tới khi người ta nhìn thấy Voight đang lái xe đi.
KẾT THÚC!
