Tối nay trên đài NBC, bộ phim Chicago PD của họ sẽ trở lại với một thứ tư hoàn toàn mới, ngày 27 tháng 3 năm 2019, tập 17 của mùa 6 có tên, Kẻ giết người đau đớn, và chúng tôi có bản tóm tắt PD Chicago của bạn bên dưới. Trong tập 17 của Chicago PD mùa 6 vào tối nay, theo bản tóm tắt của NBC, Một ứng cử viên thị trưởng bị bắn bởi một tay súng bắn tỉa không xác định, và CPD chạy đua để bắt kẻ bắn súng trước khi anh ta có thể hạ gục mục tiêu tiếp theo của mình.
Vì vậy, hãy nhớ đánh dấu vị trí này và quay lại từ 10 giờ tối - 11 giờ tối theo giờ ET để xem tóm tắt Chicago PD của chúng tôi. Trong khi bạn chờ bản tóm tắt, hãy đảm bảo xem tất cả các bản tóm tắt, tiết lộ, tin tức và hơn thế nữa PD Chicago của chúng tôi, ngay tại đây!
Đến Night’s Chicago PD bắt đầu ngay bây giờ - Hãy làm mới Trang thường xuyên để nhận được mo cập nhật st hiện tại
Chicago PD bắt đầu vào tối nay với việc Kim Burgess (Marina Squerciati) trở về nhà và mời Blair Williams (Charles Michael Davis) đến thưởng thức hương vị thực sự của Chicago. Blair được gọi đi nhưng giải thích rằng anh ta là một người da đen làm việc chăm chỉ để trở thành thị trưởng người da trắng là vì lý do kinh tế. Kim từ chối tham gia vào sự nghiệp của mình, và họ đồng ý ăn tối, nhưng sự lựa chọn của anh ấy.
Một cuộc họp đang diễn ra cho Chicago Future khi IU theo dõi từ đằng sau. Ray Price (Wendell Pierce) được giới thiệu, cảm ơn mọi người và họ bắt đầu bài phát biểu của mình về cách mọi đứa trẻ đều có cơ hội thành công như nhau, nhưng một người đàn ông da trắng bảo anh ta quay trở lại từ nơi anh ta đã đến. Price nói rằng họ cần phải phá bỏ các rào cản vì họ đều muốn có trường học tốt và cơ hội tốt. Anh ấy khuyến khích họ nhìn những đứa trẻ và cùng nhau chuẩn bị.
Hank Voight (Jason Beghe) đi ra ngoài với Ray, tự hỏi tại sao anh ta không sử dụng khẩu súng hút thuốc chống lại Kelton, nhưng anh ta không cảm thấy cần phải sử dụng vì đối thủ của anh ta dường như đang chảy máu. Voight cảnh báo anh ta rằng anh ta vẫn chưa chiến thắng; bất ngờ phát súng và Ray Price ngã xuống đất. Con gái của Ray giữ áp lực lên vết thương của anh khi Kim và Antonio Dawson (Jon Seda) truy đuổi một kẻ tình nghi. Họ dồn anh ta vào một con hẻm khi Kim ra lệnh cho anh ta đưa tay ra khi anh ta không, Antonio còng anh ta lại nhưng anh ta rõ ràng. Kim khuyến cáo tất cả các đơn vị rằng kẻ bắn súng vẫn còn ở trong khu vực.
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) cung cấp cho Voight tất cả thông tin họ có về người đàn ông đã điều hành. Họ gặp vợ của Ray, người đề nghị họ xem xét kỹ hơn những người đang chống lại anh ta trong các cuộc thăm dò. Voight tiếp cận Giám đốc Kelton, người khăng khăng rằng anh ta phải giữ anh ta tăng tốc. Voight nói rằng anh ấy đang nói về Ray như thể anh ấy đã ra đi. Jay không hiểu tại sao Voight vẫn chưa đấm anh ta, nhưng anh ấy nhắc anh ấy rằng họ đang chơi một trò chơi dài!
ngày của cuộc sống của chúng tôi theo yêu cầu
Trở lại khu vực cấm, Adam Ruzek (Patrick John Flueger) nói với Hailey Upton (Tracy Spiridakos), Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) và những người còn lại của IU những gì họ biết về vụ nổ súng. Có hai động cơ dẫn đến vụ nổ súng, hoặc vì Price là người da đen hoặc vì anh ta dẫn trước trong các cuộc thăm dò và rất nhiều người không muốn anh ta làm thị trưởng; Antonio cảm thấy đây là một âm mưu ám sát một quan chức được bầu và họ đang bước vào lãnh thổ của FBI. Voight yêu cầu họ chơi điều này như mọi trường hợp khác cho đến khi họ nghe thấy điều khác.
Trung sĩ Trudy Platt (Amy Morton) đến tầng trên và nói Chicago Med đã gọi; Ray đang trong tình trạng ổn định và không có thiệt hại lớn. Cô trình bày cho họ một danh sách các sự cố đã xảy ra tại nhà Price, tất cả đều có động cơ chủng tộc; ghê tởm nhưng không tính phí. Một sự cố duy nhất khiến nhân chứng thấy Price có một cuộc tranh cãi dữ dội với một người khác ở sân sau của anh ta. Ray từ chối cáo buộc vì đó là một sự hiểu lầm.
Voight và Burgess trở lại bệnh viện, hỏi Jasmine, con gái của Ray về cuộc gọi 911 mà cô đã thực hiện vào tuần trước. Cô ấy nói rằng đó là một sự hiểu lầm nhưng những người hàng xóm cũng nghe thấy cuộc chiến và lý do duy nhất khiến cô ấy gọi đó là cô ấy thực sự sợ hãi. Jasmine nói với Voight rằng cô không biết tên anh ta nhưng anh ta nói rằng anh ta sẽ giết Ray.
Ray tỉnh dậy và Voight nói rằng anh ấy cần sự giúp đỡ của anh ấy, hỏi về người đàn ông đã đến nhà anh ấy đe dọa giết anh ấy. Ray khuyến khích người đàn ông này mua một vài tòa nhà ở một khu vực đang phát triển để anh ta mong đợi Ray khắc phục sự cố và không sẵn sàng làm việc đó cho đến sau cuộc bầu cử. Voight hiểu, nhưng anh ấy muốn một cái tên.
Hailey và Voight thẩm vấn Mike về vũ khí mà anh ta sở hữu, thề rằng anh ta không đi săn ngày hôm qua nhưng Voight cho thấy một bức ảnh về chiếc xe của anh ta trong khu vực cuộc họp của Ray. Mike cảm thấy Price là một kẻ lừa đảo, anh ấy đã mất công việc kinh doanh và vợ vì điều này. Anh ta đến tất cả các lần xuất hiện của Ray, vì vậy anh ta nhìn thấy khuôn mặt của anh ta và nhớ lại, nhưng hứa rằng anh ta sẽ không cố gắng giết anh ta. Anh ta đang uống một tách cà phê thì nghe thấy tiếng nổ súng; đáng kinh ngạc Hailey và Jay có thể xác định vị trí cá rô của tay súng. Họ gọi cho an ninh, người nói rằng anh ta không nhìn rõ khuôn mặt của người đàn ông, ngoại trừ anh ta là người da đen. An ninh cho rằng anh chàng đang ăn trộm và phóng lên một chiếc ô tô màu xanh lá cây; Jay tìm thấy điện thoại của mình trong đám cỏ dại.
Họ thảo luận về những gì họ biết, với các điểm ping cụ thể. Voight cho biết các điểm dừng không phải ngẫu nhiên vì một chấm là nơi của anh ấy, hai là nơi anh ấy ăn sáng và thứ ba là khi anh ấy gặp một CI, kết thúc ở chấm thứ tư là Câu lạc bộ nam & nữ - Giá không phải là mục tiêu , Voight đã!
Họ xem lại những thước phim về ngày của Voight và họ có thể nhìn thấy chiếc ô tô màu xanh lá cây ở cả ba chấm, nơi anh ta có thể bắn Voight bất cứ lúc nào, giờ đang tự hỏi tại sao anh ta lại đợi. Voight nói rằng anh ấy đã có một vị trí hoàn hảo khi cống hiến. Antonio cho họ xem chủ nhân của chiếc xe là Melvin Barnes, không có hồ sơ với cảnh sát nhưng là một cai ngục ở Statesville. Voight cảnh báo họ rằng anh ta có thể được trang bị vũ khí và muốn đội tấn công.
Kevin có vết máu và người bảo vệ đang nằm chết ở dưới bậc thang; trông như thể anh ấy chỉ đơn giản là về nhà với bữa sáng. Antonio cảm thấy điều này rất giống với cách Price bị bắn; Antonio rời đi đúng điểm trong khi Kim thông báo cho Voight rằng một người hàng xóm đã nhìn thấy xe của Melvin rời khỏi con hẻm vào khoảng 7 giờ sáng. Voight có một lý thuyết, nhưng họ đã tìm thấy chiếc xe màu xanh lá cây, nó trống rỗng nhưng vẫn còn ấm. Hailey khẳng định nghi phạm của họ đang nhắm vào những người làm việc trong hệ thống tư pháp, và tòa án phải là người tiếp theo.
Họ đang cố gắng đẩy mọi người vào các tòa nhà khi vụ nổ súng bắt đầu. Kim và Antonio đối phó với một kẻ đã lấy một viên đạn khi Jay tìm thấy kẻ bắn súng đang chạy trên một trong những mái nhà. Hailey có thể mô tả tốt về tay súng, nhưng anh ta vẫn tiếp tục bắn vào người trong khi họ truy đuổi anh ta. Antonio cập nhật, ở lại với cô gái trẻ bị bắn và khuyên rằng Kevin đang theo đuổi. Một thời gian ngắn sau, Kevin nói rằng tay súng đã trút bỏ áo len và ba lô của mình và đang bay trong gió!
Không có tin tốt nào về việc kẻ gian của họ đã đi đến đâu, nhưng người đàn ông bị bắn là Thẩm phán Anderson và sẽ sống sót. Voight cảm thấy phải có Nexxus giữa Thẩm phán, cai ngục và Voight. Anh ta yêu cầu Hailey đi cùng khi Adam chế giễu Kim về việc Kelton sử dụng một bi kịch để dựng lên trò chơi của anh ta. Kim đến nói chuyện với Blair để xem anh ta có tin tức gì không.
Trong văn phòng của Voight, đánh giá lại mọi thứ khi Kevin đến với đạn đạo từ khẩu súng. Nó được đăng ký cho một người đàn ông tên là Drew Bayless, người đã thực hiện hai chuyến du lịch ở Afghanistan. Adam có thể đưa cho Voight một tập hồ sơ, cho thấy anh ta rất khó để tái nhập xã hội sau chiến tranh. Tại tòa nhà chung cư, người quản lý nói rằng anh ta đã không gặp Bayless trong vài ngày nhưng anh ta vô tình bước vào hành lang, sau đó cố gắng chạy xuống cầu thang nơi Kevin và Adam bắt anh ta.
nhà máy rượu ở san luis obispo
Voight và Kevin lắng nghe Drew cảm thấy đất nước này không coi thường binh lính của họ như thế nào nhưng rất ngạc nhiên khi biết khẩu súng trường của anh ta vừa được sử dụng trong 3 vụ giết người. Anh ta nói rằng anh ta vừa trở về từ Wisconsin trong một chuyến đi săn và ai đó chắc chắn đã đánh cắp nó khi anh ta đi vắng. Hóa ra anh ta đang nói sự thật và theo dõi giám sát từ tòa nhà. Jay tìm thấy anh ta từ nhận dạng khuôn mặt và tên anh ta là Darius Tatum; Voight đã bắt anh ta khi anh ta 17 tuổi và là kẻ theo dõi một vụ cướp có vũ trang. Anh ta đã giúp Voight bắt được một số người rất xấu, và giúp anh ta có một thỏa thuận tốt. Kim thông báo cho anh ta rằng Darius bị mắc kẹt trong hệ thống, điều này làm phiền Voight vì anh ta cảm thấy Darius là một đứa trẻ ngoan.
Drew được đưa vào lồng tại khu vực nơi Voight cho anh ta 30 giây để giải thích mọi thứ anh ta biết về Darius Tatum. Họ có anh ấy trong hồ sơ gặp Darius cách đây chưa đầy một năm. Voight lắng nghe khi Drew nói Darius là một đứa trẻ ngoan và ai đó lẽ ra phải bảo vệ anh ta, nhưng thay vào đó, họ lại đè bẹp anh ta. Voight muốn biết chuyện gì đã xảy ra khi Drew tiết lộ rằng anh đã từng hẹn hò với em gái của Darius và từng đưa anh đến trường bắn vì ước mơ của anh là được gia nhập quân đội và phục vụ đất nước của mình. Anh ta thề rằng anh ta không biết Darius ở đâu khi anh ta bị từ chối từ văn phòng tuyển dụng. Anh ấy mất hết hy vọng ngoài việc kiểm tra xem mình có ở cùng mẹ không.
Voight đến nhà Tatum, với mẹ của anh ta nói rằng anh ta đã nhìn thấy cô ấy 2 ngày trước nhưng tự hỏi liệu anh ta có phải là người đã bắn thẩm phán vì anh ta ghét Thẩm phán Anderson vì đã đặt anh ta vào tù chỉ vài ngày trước sinh nhật 18 tuổi của anh ta hay không. Voight đảm bảo với cô ấy rằng anh ấy thích Darius và phát súng duy nhất để tìm thấy anh ấy còn sống là cô ấy giúp họ. Cô cho họ xem chiếc máy tính có tất cả các địa chỉ và một người nữa là Michael Willard, giám đốc một trường thương mại dành cho trẻ em có nguy cơ. Kevin nói rằng đã quá muộn khi các phát súng bắn vào trường học. Cô ấy cầu xin đi cùng họ và nói rằng Darius sẽ không ở trong tình huống này nếu không có Voight.
Voight nói chuyện với Willard, người nói rằng Darius không cho anh ta điều gì ngoài các vấn đề miễn là anh ta ở đó. Có một đường dây điện thoại trực tiếp đến phòng, vì vậy Kevin yêu cầu anh ta trả lời nó. Voight nói với anh ta rằng đó là một điều tốt khi anh ta không giết Voight bởi vì anh ta là người duy nhất sẽ giúp anh ta thoát khỏi điều này. Anh ta muốn Willard để đổi lấy ba cậu bé mà anh ta có làm con tin. Darius gọi Willard là kẻ hèn nhát, kẻ đánh đập các cậu bé. Voight sẵn sàng đánh đổi bản thân vì các chàng trai, yêu cầu thêm một cơ hội để biến nó thành đúng; Darius hứa hẹn 5 phút nhưng ngay khi Voight đã sẵn sàng đi, Kelton bước vào với SWAT, nói rằng sẽ không có bất kỳ cuộc đàm phán nào
Voight nói nếu điều này đi ngang, đó sẽ là một cái nhìn rất xấu đối với Giám đốc điều hành Chicago và giết chết những đứa trẻ vô tội. Kế hoạch của Voight là bắt Darius nói chuyện để có thể đưa anh ta đến gần cửa sổ và SWAT có thể bắt gọn.
nhà máy rượu vang tốt nhất để ghé thăm ở tuscany
Voight bước vào phòng, nói với Darius rằng anh có thể giữ súng của mình nhưng anh cần để bọn trẻ đi; nếu anh ta làm điều đó, anh ta cũng có thể đưa Darius ra ngoài an toàn. Darius tiết lộ với Juvi khi họ phát hiện ra anh ta là một kẻ khốn nạn, anh ta bị đánh đập và lạm dụng hàng ngày và chính Willard đã nói với bọn trẻ điều đó ngay từ đầu. Hailey yêu cầu được biết điều đó có đúng không nhưng Willard nói rằng anh ta là một kẻ nói dối và một kẻ chơi khăm. Jay nhắc anh ta rằng Darius là một nhân chứng hợp tác mà anh ta phải bảo vệ. Willard cho biết mục tiêu duy nhất của anh là ngăn những đứa trẻ này giết nhau, vì chúng không chạy nhà trẻ.
Darius đang hét vào mặt Voight, về cách anh ta chỉ muốn lấy lại mạng sống của mình. Voight cảnh báo Darius về những tay súng bắn tỉa bên ngoài và tất cả những gì anh ta đang cố gắng làm là cứu mạng anh ta. Voight cầu xin anh ta cho một hành động của đức tin và để các con tin đi; Darius nói rằng đã quá muộn nhưng Voight nói với anh về lời hứa với mẹ và tình yêu mà họ dành cho nhau. Anh ấy chỉ cần để bọn trẻ đi để anh ấy có thể gặp lại cô ấy. Voight nói với họ có hai con tin đang giơ tay và họ cần phải đứng xuống.
Quay trở lại bên trong, Voight nói chuyện với Malcolm 17 tuổi mà Darius có. Anh ta bảo anh ta lấy súng khỏi Voight, mặc dù Voight yêu cầu anh ta bỏ nó xuống vì anh ta sẽ không làm anh ta bị thương. Darius đặt súng xuống khi Voight bảo Malcolm đến gần anh ta trước. Malcolm chạy ra ngoài khi Voight hét lên rằng anh ta là con tin. Khi ở một mình với Darius, anh ta bảo anh ta bình tĩnh, đặt súng lên bàn và đi đến chỗ anh ta. Darius yêu cầu Voight nói với mẹ anh ấy rằng anh ấy xin lỗi và SWAT đã giết anh ấy.
Jay đến gặp Voight tại văn phòng của anh ta, nói về việc Willard cung cấp thông tin về Cis trong nhiều năm. Voight nói với Jay rằng họ có thể xây dựng một trường hợp, ít nhất đó sẽ là một cái gì đó. Anh ấy thừa nhận anh ấy không biết liệu Darius có bắn anh ấy hay không, nhưng anh ấy là người bắt đầu quả bóng lăn và mặc dù họ đã cố gắng hết sức để giúp những đứa trẻ này, đưa chúng lên băng chuyền với hy vọng chúng sẽ thoát khỏi chúng, hầu hết trong số họ không.
Voight đứng ở nhà Tatum, với một phong bì đầy tiền mặt cho đám tang. Cô đập cửa vào mặt anh khi anh xin lỗi. Anh ta để tiền vào hộp thư của cô.
KẾT THÚC!
