Tối nay trên Mạng Hoa Kỳ NỖI ĐAU HOÀNG GIA tiếp tục với một tập 5 hoàn toàn mới vào thứ Ba, ngày 30 tháng 6, phần 7 có tên, Voices Carry, và chúng tôi có bản tóm tắt hàng tuần của bạn bên dưới! Trong tập tối nay, Hank [Mark Feuerstein]đồng hành cùng Olympia đến Manhattan; Evan [Paulo Costanzo]nghi ngờ rằng Boris [Campbell Scott]đang giữ bí mật với anh ta.
Trong tập cuối, Hank (Mark Feuerstein) đối xử với một thiếu niên chuyển giới và biết được cuộc sống của cô phức tạp hơn anh ta mong đợi. Evan (Paulo Costanzo) và Jeremiah (Ben Shenkman) đã tổ chức một buổi tiệc gây quỹ cho Trung tâm Bệnh hiếm & Mồ côi và Jeremiah đã mua một khoản lớn cho phòng thí nghiệm. Trong khi đó hành trình trở thành cha mẹ của Paige (Brooke D’Orsay) và Evan đã có một bước ngoặt bất ngờ, và Divya (Reshma Shetty) ngày càng thân thiết với Hoàng tử Quami. Bạn đã xem tập cuối chưa? Nếu bạn đã bỏ lỡ tập của tuần trước, chúng tôi có một bản tóm tắt đầy đủ và chi tiết, ngay tại đây cho bạn.
Vào tập tối nay theo tóm tắt của Mạng Hoa Kỳ Hank (Mark Feuerstein) đến Manhattan với Olympia (ngôi sao khách mời Vanessa Williams), nhưng thời gian họ ở bên nhau không giống như những gì anh ấy mong đợi. Evan (Paulo Costanzo) lo sợ Boris (Campbell Scott) đang giữ bí mật với anh trong bệnh viện, và một vị khách bất ngờ trong quá khứ khiến Divya (Reshma Shetty) cảm thấy choáng ngợp trước những người đàn ông trong cuộc đời cô. Paige (Brooke D’Orsay) đang háo hức cho việc cải tạo nhà của cô ấy sẽ hoàn thành và bị sốc khi cô ấy phát hiện ra lý do của sự chậm trễ.
Tập tối nay có vẻ như sẽ rất hay và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ, vì vậy hãy nhớ theo dõi để biết tin tức trực tiếp của chúng tôi về USA Network’s Royal Pains lúc 9:00 tối EST! Trong khi bạn chờ đợi bản tóm tắt của chúng tôi, hãy nhấn vào các bình luận và cho chúng tôi biết bạn nghĩ gì về mùa thứ bảy của Royal Pains cho đến nay.
NHỮNG LỜI CẦU XIN E HÃY GIÚP ĐỠ CDL TĂNG TRƯỞNG, CHIA SẺ trên FACEBOOK và CHIA SẺ BÀI ĐĂNG NÀY !
TÓM TẮT LẠI:
Tập phim Royal Pains tối nay bắt đầu với cảnh Paige vào nhà để kiểm tra tiến độ của nhà thầu Gus - ngôi nhà vẫn bị phá hủy. Cô ấy nói rằng họ đang nhận nuôi một đứa bé và cô ấy sẽ ở đó sau 3 tháng nữa, nhà của họ cần phải được hoàn thành vào lúc đó. Paige hét lên rằng cô ấy cần tiến bộ, Gus trấn an cô ấy rằng anh ấy đang ở trên đó.
Evan đang thông báo cho Hank và Divya về công việc trong tuần, nhưng họ chỉ muốn nói về Evan và đứa con của Paige. Evan đưa sổ đăng ký trẻ em cho họ. Hank tiết lộ rằng anh ấy sẽ đi ra khỏi thị trấn với Olympia Houston. Evan rất ấn tượng, anh ấy nói rằng Olympia là Vua tạo dựng, và mọi người đàn ông mà cô kết hôn đều xây dựng đế chế. Hank và Evan bắt đầu làm việc, còn Raj đến đón đứa bé từ Divya. Họ nghĩ rằng tất cả họ đang ở một mình và Raj nghiêng người để hôn - Paige bước vào và bắt gặp họ và bị sốc. Raj chạy đi và Paige hỏi Divya, cô ấy nghĩ rằng cô ấy đang hẹn hò với Hoàng tử trong buổi đấu giá với cô ấy. Paige trấn an cô ấy rằng cô ấy sẽ không nói cho ai biết bí mật của mình.
Hank đến cuộc hẹn đầu tiên và kiểm tra Boris - Evan cắt ngang và nói rằng anh ấy cần nói chuyện riêng với Boris. Evan không thể tin rằng anh ấy đã đưa Jeremiah đi công tác đến trung tâm bệnh hiếm gặp mà không có bất kỳ lời cảnh báo nào, Jeremiah là nhân viên của họ và sự vắng mặt đột ngột của anh ấy đang làm xáo trộn lịch trình của họ. Boris không muốn nghe nó mặc dù vậy. Hank có một vấn đề khác - cánh tay robot mà họ cho mượn bị thiếu. Boris bảo anh ấy đừng lo lắng về điều đó, nó không bị thiếu, nó đã được thu hồi và gửi lại.
Hank đi đến NY với Olympia, cô ấy phải dừng lại ở một hội nghị thượng đỉnh của Liên Hợp Quốc trước. Olympia bắt gặp Tiến sĩ Salba và chạy đến để giới thiệu anh ta với Hank. Hóa ra bác sĩ Salba không nói được nhiều tiếng Anh, anh ta đến lấy thông dịch viên Nina của mình và cô ấy bị phân tâm và chạy xuống taxi của mình. Salba và Hank chạy đến bên cô ấy và cùng nhau làm việc để đưa phần vai bị trật khớp của cô ấy trở lại khớp. Hank và Olympia làm quen với Nina sau khi Hank quàng tay vào chiếc địu, cô thừa nhận rằng cô hơi choáng ngợp với cuộc gặp đỉnh cao và cố gắng giải thích cho Tiến sĩ Salba - có vẻ như anh ta hơi đòi hỏi.
Evan ăn trưa với Paige và cô ấy nói sơ qua về cuộc gặp gỡ của cô ấy với mẹ ruột của đứa bé - cô ấy sẽ chuyển đến Hamptons trong vài tháng cuối của thai kỳ. Evan nói với Paige về cuộc gặp gỡ của anh ấy với Boris, anh ấy không hiểu tại sao mình lại cử Jeremiah làm công việc của mình. Paige bảo Evan hãy lấy cặp sừng của Boris và chứng minh cho anh ta thấy rằng anh ta đã chọn đúng người để điều hành bệnh viện. Cô ấy đề nghị anh ấy bắt đầu bằng cách hoàn thành việc theo dõi tài sản mà anh ấy đang làm.
Sau khi chuẩn bị cho Nina, Hank và Olympia lên sân thượng của khách sạn để uống vì họ đã lỡ đặt trước bữa tối. Olympia rất ấn tượng khi cô được gặp Hank tại nơi làm việc. Cô ấy nghĩ anh ấy nên nộp đơn cho vị trí phó giám đốc tại World Nation, cô ấy đề nghị đặt một cái tên hay cho anh ấy. Hank nói đùa rằng có lẽ cô ấy thực sự là một nhà vua, Olympia chỉ ra rằng cô ấy không làm cho đàn ông trở nên phi thường, cô ấy chỉ hẹn hò với những người đàn ông phi thường.
Họ tiến đến hội nghị thượng đỉnh tại các quốc gia trên thế giới, và Hank bị sốc khi bác sĩ Salba đặt anh ta ngay tại chỗ và hỏi ý kiến của anh ta về các vấn đề hít phải khói thuốc ở Iraq. Hank cảm ơn họ nên thông gió cho các phòng đúng cách hơn, Tiến sĩ Salba rất ấn tượng với ý kiến đóng góp của Hank - nhưng sau đó thông dịch viên Nina của anh ấy bắt đầu nhìn chằm chằm lên trần nhà và ngừng phiên dịch cho anh ấy. Hank chạy đến bên cô, anh có thể biết rằng cô đang lên cơn động kinh.
Khi Hank kiểm soát được cơn động kinh của Nina, anh ấy giải thích với cô ấy rằng sự mất nhận thức tạm thời của cô ấy thực sự là động kinh - anh ấy nghĩ rằng đó là cách cô ấy bắt gặp chiếc taxi vào ngày hôm trước. Bây giờ, họ chỉ cần tìm hiểu kích hoạt của cô ấy là gì. Hank muốn đưa Nina đến bệnh viện, nhưng cô ấy phàn nàn rằng cô ấy không thể rời hội nghị vì không có thêm thông dịch viên nào ở chế độ chờ và cuộc họp sẽ tiếp tục sau vài giờ nữa.
Hank quyết định phát lại đoạn băng từ cuộc họp để xem điều gì đang gây ra cơn động kinh cho cô. Anh ấy phát lại câu cuối cùng của những gì bác sĩ Salba đã nói và một lần nữa Nina lại lên cơn co giật. Chính giọng nói của Salba là nguyên nhân gây ra những cơn co giật của Nina. Vì vậy, Hank đã có một kế hoạch - khi cuộc họp kết thúc, anh ta sẽ lồng tiếng của bác sĩ Salba để khi Nina nghe thấy, cô ấy có thể dịch đúng cách mà không bị co giật nữa.
Evan quay trở lại làm việc và rất buồn khi không nhận được báo cáo theo dõi tài sản. Anh ta đến văn phòng của Boris và phát hiện ra rằng Boris đã gửi báo cáo tài sản trực tiếp cho anh ta, anh ta thậm chí còn không cho Evan xem nó. Anh ta nói với Evan rằng đĩa của anh ta đã đầy, và ưu tiên chính của anh ta cần là hệ thống máy tính. Boris đi họp và Evan đi qua bàn của anh ấy và xem báo cáo tài sản. Anh ấy bắt gặp một chiếc hộp bí mật trong bàn của Boris, anh ấy đặt ngón tay của mình vào đó và nó bật ra và chọc ngón tay của anh ấy. Nó lấy một mẫu máu của Evan và sau đó nói rằng quyền truy cập bị từ chối và sẽ không bật.
Paige kiểm tra tiến trình của Gus tại ngôi nhà và Dviya ghé qua. Cô cảm ơn Paige vì đã không nói cho ai biết về Raj, hay Hoàng tử, và thú nhận rằng cô sẽ đi ăn tối sau đó với Raja. Trong khi họ đang nói chuyện, Gus cố gắng lẻn lên lầu - và rơi qua lan can khủng khiếp mà anh ta dựng lên. Dviya và Paige chạy đến bên anh và gọi 911. Dviya nhận ra xương của anh đã bị gãy và đang lòi ra khỏi chân, Paige giúp cô bẻ lại vị trí rồi chạy lên lầu tìm khăn để thấm máu. Cô ấy bị sốc khi đi vào nhà trẻ và nhận ra rằng Gus đã sống ở đó, và anh ấy thậm chí còn có một lò vi sóng và một TV được thiết lập.
Hank và Evan đi ăn trưa, Evan nói với anh ta rằng Boris đang chuẩn bị một cái gì đó. Anh ta nói với anh ta về chiếc hộp đã chọc ngón tay anh ta - anh ta nghĩ rằng Boris đang bán thiết bị và cánh tay robot cho người Trung Quốc. Hank nghĩ rằng Evan đã phát điên, anh ta bảo anh cứ để nó qua đi. Hank quay trở lại bệnh viện và anh ta không để đâu cho hết - anh ta đi đến phòng thí nghiệm và tìm kiếm một mẫu máu của Boris, anh ta lấy trộm một trong những ống nghiệm của mình ra khỏi tủ lạnh.
Cuối ngày hôm đó, Boris dồn ép Hank, anh ta nói với anh ta rằng Jeremiah đã hành động kỳ lạ và anh ta bị căng thẳng vì một sai lầm mà anh ta đã mắc phải trong bộ phận kế toán. Boris đã cho anh ấy thuê một trong những ngôi nhà ở nông thôn của anh ấy để cho anh ấy có cơ hội thư giãn và hòa mình vào nhau - nhưng bây giờ Boris đang lo lắng vì Jeremiah mất tích và anh ấy không bao giờ xuất hiện ở nhà ở nông thôn. Trong khi đó tại văn phòng, Evan đột nhập vào văn phòng của Boris. Anh ta sử dụng máu của mình để xâm nhập vào hộp đen nhỏ cần lấy mẫu máu để bật. Nó mở ra một cánh cửa bí mật trong văn phòng của Boris dẫn xuống một đường hầm dẫn đến một phòng thí nghiệm bên trong bệnh viện mà Evan chưa bao giờ biết là có tồn tại, bên trong phòng thí nghiệm Evan tìm thấy tất cả các thiết bị dường như đã bị mất tích. Trong khi anh ta đang rình mò xung quanh phòng thí nghiệm, Boris bước vào và bắt gặp anh ta và anh ta trông có vẻ không vui.
