Đêm nay ĐƯỢC CHỨNG MINH trở lại FX với một tập hoàn toàn mới có tên, Chết đói. Vào tập áp chót của đêm nay, Raylan nhắm mục tiêu Darryl Crowe Jr. Trong khi đó, Boyd và Duffy trở thành một đồng minh khó có thể xảy ra.
Vào tập tuần trước, một vụ nổ súng gần nhà đã buộc Raylan và Boyd phải quyết định họ sẵn sàng vượt qua ranh giới nào. Viết bởi Benjamin Cavell; do John Avnet đạo diễn. Bạn đã xem tập của tuần trước chưa? Nếu bạn bỏ lỡ, đừng lo lắng, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một bản tóm tắt đầy đủ và chi tiết, ngay tại đây.
Vào tập tối nay, Raylan gây áp lực lên mọi tên tội phạm trong thị trấn với âm mưu bắt Darryl Crowe Jr., trong khi Boyd và Duffy tranh thủ một đồng minh không có khả năng chống lại những kẻ giết người. Viết bởi Chris Provenzano; do Michael Pressman đạo diễn.
Các ngôi sao hợp lý Timothy Olyphant, Walton Goggins, Nick Searcy, Jacob Pitts, Erica Tazel, Joelle Carter, Natalie Zea.
Tập 12 của chương trình tối nay có vẻ như sẽ rất hay và bạn sẽ không muốn bỏ lỡ, vì vậy hãy nhớ theo dõi chương trình đưa tin trực tiếp của chúng tôi về FX’s Justified lúc 10:00 PM EST! Trong khi chờ đợi phần tóm tắt của chúng tôi, hãy nhấn vào các bình luận và hãy cho chúng tôi biết bạn hào hứng như thế nào về mùa giải mới của Justified?
Tập tối nay bắt đầu ngay bây giờ - Làm mới trang để cập nhật
Wynn nói với Alberto về Cartel Mexico rằng anh ta đã giết Boyd bằng một cú từ đầu sau khi Boyd giết Picker bằng một quả bom. Alberto không tin điều đó và Wynn nói rằng anh ấy rất tiếc vì đã không cứu được cho anh ấy một chiếc cúp. Alberto nói rằng Yun thích nhìn thấy da của kẻ thù. Wynn nói rằng anh ta không phải là người thất hứa với Yun - đó là Crowder và anh ta hiện đã chết. Anh ta nói rằng sau khi Boyd bắt đầu IED trong Picker rằng anh ta đã giết anh ta và anh ta rất vui vì anh ta đã làm vậy vì anh chàng đang gặp rắc rối.
Wynn nói với họ rằng anh ta có thể giúp các tập đoàn ngay bây giờ. Alberto hỏi về Daryl và Wynn đề nghị tìm anh ta cho anh ta. Alberto nói với anh ta rằng hãy tìm anh ta vào lúc mặt trời lặn vào ngày mai và Wynn nói rằng anh ta có thể giao hàng vào lúc đó hoặc sớm hơn. Đưa Crowe cho họ theo đúng nghĩa đen sẽ cứu được làn da của Wynn. Daryl đến gõ cửa một phòng khách sạn và nói với Mike rằng anh ta đang tìm Picker. Anh ta đập cửa và hạ gục Mike. Anh ta nhìn thấy tất cả máu và hỏi chuyện gì đang xảy ra trong phòng khách sạn. Mike nói rằng anh ấy không biết và sau đó Daryl hỏi Boyd's dope ở đâu và anh ấy nói rằng anh ấy không biết một lần nữa. Daryl tiếp tục đánh anh ta.
Boyd gặp Wynn và họ tiến vào RV để nói về Alberto. Anh ấy nói với Boyd rằng anh ấy muốn có làn da của mình và Boyd nói rằng anh ấy nghĩ rằng chúng nằm ngoài quyền hạn của Yun. Wynn nói với anh ta rằng băng đảng nghĩ rằng anh ta đã chết và anh ta nói với họ rằng anh ta sẽ đưa cho họ Daryl. Anh ta muốn Boyd giúp anh ta biến Daryl cho họ. Điện thoại của Wynn đổ chuông và đó là Mikey nhưng sau đó Raylan, Rachel và Tim bước vào cửa và Boyd hỏi tại sao họ lại ở đó thay vì phòng khách sạn. Họ hỏi Daryl ở đâu và sau đó nói với Wynn rằng thẻ của anh ta đã hết hạn và họ bắt đầu kéo chiếc RV với tất cả chúng bên trong.
Tim nói với anh ta rằng RV sẽ bị tạm giữ và IRS đang tìm kiếm câu trả lời từ Wynn. Raylan nói rằng anh ta sẽ siết chặt chúng cho đến khi ai đó quyết định giúp đỡ. Boyd nói với họ rằng không ai trong số họ sẽ giúp các Marshals. Raylan đe dọa Boyd với cáo buộc mà họ chưa bắt anh ta và Boyd nói rằng anh ta không nghĩ điều này xứng đáng với anh ta. Raylan bảo họ hãy suy nghĩ về điều đó và trú ẩn trong thời gian chờ đợi. Wynn nguyền rủa luật pháp khi họ lái xe đi bằng RV của anh ta.
Raylan đến gặp Ava vào nửa đêm tại nhà tù và cô hỏi anh muốn gì. Anh ấy nói rằng cô ấy đã cắt tóc và cô ấy nói rằng cô ấy đã làm được rất nhiều thứ. Anh nói với cô rằng anh muốn biết về Daryl Crowe. Cô ấy nói rằng cô ấy không biết đó là ai và Raylan nói rằng anh chàng đứng đầu danh sách của mình. Cô ấy hỏi điều đó có liên quan gì đến cô ấy và anh ấy nói rằng anh ấy muốn cô ấy giúp đỡ. Cô hỏi tại sao cô sẽ giúp anh ta và anh ta cung cấp cho cô một số đặc quyền trong tù. Ava hỏi liệu anh có muốn cô gây áp lực với Boyd hay không và cô nói với anh trừ khi anh có thể đưa cô ra ngoài, cô không có gì để nói với anh.
Raylan nói có thể cô ấy sẵn sàng đón nhận ý tưởng giúp đỡ. Ava nói với anh ấy rằng cô ấy mệt mỏi và nói rằng cô ấy không thể giúp anh ấy. Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy và Boyd đã chia tay và anh ấy bảo cô ấy hãy hàn gắn lại với anh ấy. Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy không thể giúp anh ấy và ngay cả khi cô ấy có thể, cô ấy cũng sẽ không. Anh ta nói rằng nhà tù của cô ấy đã khiến cô ấy khó khăn và cô ấy nói với anh ấy rằng điều đó bắt đầu xây dựng khi Bowman bắt đầu đánh đập cô ấy. Raylan đe dọa cô ấy bằng cách yêu cầu các vệ sĩ nhìn sang hướng khác khi cô ấy bị thương và cô ấy bảo anh ta hãy xuống địa ngục.
Wynn và Boyd có xu hướng với Mikey và họ yêu cầu được biết những gì anh ta đã nói với Daryl. Mike nói với Daryl rằng chính các chàng trai của Boyd đã giấu ma túy. Boyd nói rằng họ nên cử người Mexico và Thống chế đến kiểm tra dope vì đó là nơi Daryl sẽ ở và sau đó họ có thể quyết định ai muốn anh ta nhất. Boyd nói rằng anh ấy sẽ gọi cho Carl và bảo anh ấy đừng tạo điều kiện quá dễ dàng cho họ. Sau đó, anh ta đến văn phòng Marshals và nói với họ rằng vị cứu tinh của họ đang ở đó.
Boyd đợi để nói chuyện với Tim, Rachel và Raylan và họ thảo luận về những gì anh ấy muốn. Rachel đề cập rằng Ava đang ở trong tù và Raylan nói rằng Ava nói rằng họ đã chia tay nhưng anh ấy nghĩ Boyd sẽ làm điều đó cho cô ấy. Luật sư Hoa Kỳ cho rằng họ có thể cắt đứt Ava. Raylan nói rằng anh ấy sẽ nói chuyện với anh ấy trước. Raylan lấy điện thoại của Boyd đi và sau đó hỏi anh ta muốn gì. Boyd nói với anh ấy rằng anh ấy còn độc thân và nói rằng anh ấy đang suy nghĩ về việc rời khỏi Kentucky. Boyd nói rằng anh ấy muốn được ở một mình để có thể có một khởi đầu mới. Boyd nói với các Marshals rằng một người nào đó mà anh ta biết đã mua được một ít heroin ở một cánh đồng và anh ta nghe nói rằng Daryl đang tìm kiếm ma túy và đang đi đến đó ngay bây giờ.
Raylan nói rằng anh ta muốn anh ta cố ý giết người chứ không phải sở hữu trọng tội. Luật sư Hoa Kỳ kéo họ ra và nói rằng họ cần phải bắt được anh ta bất kể họ làm như thế nào. Raylan muốn Kendal thoát khỏi câu chuyện nhưng luật sư nói từng thứ một. Boyd đề nghị khoanh tròn nó trong một bản đồ nhưng Rachel nói với anh rằng anh phải đi cùng họ.
Xe của Dewey bị chết máy trên đường sau. Penny và Ava trò chuyện trong sân khi họ được một số phụ nữ đi xuống. Những người khác bước lên để bảo vệ cô ấy. Quân xâm lược bỏ cuộc và bỏ đi. Daryl đang đợi ở quán bar của Boyd và chặn họng súng của những kẻ của Boyd và yêu cầu biết ma túy ở đâu. Họ nói với anh ta rằng họ không thể nói chuyện và anh ta bắn một phát vào đầu gối. Anh chàng kia nói với anh ta rằng họ đang ở gần bãi tha ma trong khi anh chàng bị bắn hét lên rằng đó là công việc tồi tệ nhất trên thế giới.
Wendy ngủ trên ghế sofa và Daryl bước vào và đánh thức cô ấy. Anh ấy hỏi liệu cô ấy có cảm thấy tốt hơn không và cô ấy hỏi anh ấy nghĩ gì. Cô ấy nói rằng cô ấy đang có những giấc mơ tồi tệ và lẽ ra không nên rời bỏ Kendal. Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy rất căng thẳng và anh ấy nói rằng anh ấy chỉ muốn giúp cô ấy. Cô ấy nói rằng lẽ ra cô ấy nên ở Lexington để gần Kendal và Daryl nói với cô ấy nếu cô ấy đã ở bên Kendal suốt thời gian qua thì điều này sẽ không bao giờ xảy ra.
Anh ta nói với cô ấy để phủi bụi và kéo bản thân lại với nhau. Cô bật một vài viên thuốc khi anh ta nói với cô rằng anh ta đã cho Kendal làm luật sư. Anh ấy nói rằng họ cần quyên góp một số tiền cho luật sư và nói với cô ấy rằng anh ấy cần cô ấy nhặt một cái gì đó để anh ấy giúp Kendal. Anh ấy hỏi cô ấy có muốn biết nó là gì không và Wendy nói không. Sau đó, cô ấy nói rõ rằng cô ấy sẽ không làm điều đó. Daryl nói với cô rằng anh biết điều này thật khó khăn nhưng nó không phải là không có gì. Anh ấy nói rằng cô ấy cần phải có nó để họ có thể nhờ Kendal làm luật sư và nếu cô ấy không làm vậy, anh ấy nói rằng họ đã xong.
Ava nói chuyện với các cô gái về việc Judith đã ra đi và nói rằng cô ấy không có những gì mình có và không tin vào người mẹ trên trời. Cô ấy nhắc họ rằng Judith đã làm tổn thương họ và cô ấy nói rằng thông điệp là đúng nhưng những gì cô ấy đã làm là sai. Cô ấy nói rằng họ cần phải gắn bó với nhau và bảo vệ nhau chứ không phải quay lưng lại với nhau vì ma túy.
Hai trong số những cô gái khác nói chuyện và một người nói Ava là kẻ xấu và đưa Judith ra ngoài cùng người bảo vệ ở quận. Người còn lại (chị gái của người theo chủ nghĩa tối cao da trắng) nói rằng họ sẽ đưa cô ấy ra ngoài và kinh doanh ma túy vì ông già của cô ấy đã đưa anh trai cô ấy vào ICU.
Dewey bị bắt gặp hút khí từ bình xăng của một bà già. Cô ấy nghĩ anh ấy đặc biệt và mời anh ấy một số thức ăn. Anh ấy nói rằng cô ấy làm anh ấy nhớ đến mẹ của cô ấy và hỏi liệu anh ấy có thể vào và lấy một bãi rác không. Cô ấy nói với anh ta rằng cô ấy sẽ quay lại ngay và quay lại với một khẩu súng và bắt đầu bắn những phát súng vào anh ta. Anh ta chạy đi với lon xăng và cô ấy hét vào mặt anh ta rằng anh ta nên chạy tốt hơn.
Wendy đi ra chỗ đón và thận trọng nhìn xung quanh. Cô từ từ quay trở lại tòa nhà. Họ hỏi Boyd đây là gì và Raylan nói rằng Daryl nhất quán về việc giữ cho bàn tay của mình sạch sẽ. Rachel nói rằng họ có thể theo dõi cô và bắt được Daryl khi cô đưa ma túy cho anh ta. Wendy bắt đầu mở tủ lạnh sau đó dừng lại và nhìn xung quanh. Cô bước ra ngoài và thấy Raylan đang đợi cô. Cô ấy hỏi tại sao anh ấy lại ở đó và anh ấy nói với cô ấy rằng cô ấy có một trái tim đen tối giống như phần còn lại của các Quạ. Anh ta tát cô ấy bằng còng và cô ấy nói rằng cô ấy không làm bất cứ điều gì và chỉ muốn giúp Kendal. Anh ta bảo họ lấy điện thoại của cô ấy để cô ấy không thể gọi cho Daryl.
Boyd nói với họ sẽ lên kế hoạch B và Boyd sẽ đeo dây và bắt Daryl thú nhận. Anh ta nói rằng Daryl sẽ không thú nhận việc bắn Art cho anh ta và lặp lại một cách dứt khoát rằng anh ta sẽ không đeo dây. Nhưng sau đó Roberto và phi hành đoàn Mexico lái xe qua và Boyd quay sang Raylan và sẵn sàng đồng ý đeo dây.
Boyd gọi cho Daryl và anh ta nói rằng anh ta nghe nói muốn gặp anh ta và người pha chế mà anh ta bắn chỉ cần bỏ qua anh ta. Boyd yêu cầu anh ta gặp và nói rằng đây sẽ là lần cuối cùng họ nói chuyện và sau đó Daryl phải đồng ý rời thị trấn với tất cả các Quạ khác. Daryl đồng ý.
Ava nói chuyện với Penny và một cô gái khác về bài phát biểu mới của mình và Ava nói rằng phụ nữ đối xử với nhau như thể họ đang tranh giành đồ đạc trên bàn - không chỉ trong tù mà còn ở ngoài thế giới. Ava nói rằng không có gì lạ khi đàn ông đối xử với họ theo cách đó. Một con gà con đi tới và ném một con shiv đẫm máu xuống chân Ava và cô ấy chạy vào phòng tắm và thấy Penny ở đó bị giết thịt. Người phụ nữ kia xả shiv và nói với Ava rằng họ phải ra khỏi đó.
Tim nói với Rachel rằng họ phải ở trong phạm vi 100 thước từ Daryl và Boyd và Wendy đuổi Raylan ra ngoài vì cố gắng phá hủy gia đình cô. Cô nói với anh ta rằng anh ta đã giết Danny và đang bắt giữ Daryl. Wendy nói rằng thuốc chỉ để giúp Kendal. Raylan nói với cô ấy rằng Kendal không bắn Art và cô ấy khá ngớ người khi tin Daryl. Cô ấy nói rằng cô ấy đã thất bại Kendal.
Cô gái kia nói với Ava rằng họ cần phải đưa một trong những cô gái của cô ấy vào nhà xác nhưng sau đó lính canh đến mang cô gái đã đâm Penny đi. Cô ấy hỏi Ava nếu cô ấy hét lên và cô ấy nói không và cô ấy nói với Ava rằng điều đó thật tồi tệ và cô ấy nói với cô ấy rằng không có chuyện gì xảy ra.
Dewey đến nhà điếm và đến gặp những cô gái yêu thích của mình. Anh ta nói với họ rằng anh ta giận họ vì đã giao anh ta cho cảnh sát nhưng nói với ngày anh ta đã có, anh ta sẵn sàng trút bỏ cơn tức giận của mình. Anh ta nói với anh ta rằng tương lai của anh ta không phải như trước đây và nói rằng anh ta sẽ rời đi và muốn vòng cổ răng gator và con chim bồ câu rùa của mình. Họ thừa nhận rằng họ đã cho đi. Ai đó đỏ mặt và một anh chàng da đen to lớn bước ra từ phòng tắm. Anh ấy đang đeo chiếc vòng cổ mà Dewey đã tặng cho một trong những cô gái. Dewey xúc phạm anh ta và yêu cầu anh ta giao nó và hai người họ vật lộn. Một trong những cô gái bắt đầu quay phim cuộc ẩu đả. Dewey đánh gục anh chàng và giật chiếc vòng cổ. Anh ấy không thấy rằng họ đã quay phim anh ấy. Anh ta nói lời tạm biệt với các cô gái và đi ra ngoài.
Boyd đi vào nhà chứa nhưng Dewey nhìn thấy anh ta đi vào với chiếc túi và có một cái nhìn ác độc trên khuôn mặt của anh ta. Daryl chờ đợi với một khẩu súng. Boyd bước vào và Daryl cảm ơn anh ấy đã vào. Boyd hỏi anh ấy có đồng ý với các điều khoản của mình không và Daryl nói có. Raylan và những người khác lắng nghe. Daryl nói rằng họ không cần phải kết thúc mối quan hệ của mình như thế này và Daryl nhắc anh ấy rằng họ đã lo việc kinh doanh ở Mexico. Anh ta lấy một điếu của Daryl và nói rằng anh ta không biết Boyd hút thuốc.
những người nuôi dưỡng đêm chung kết mùa 4
Tim nhìn thấy Dewey và nói với Raylan rằng họ có một vấn đề. Dewey đi vào và giữ Daryl và Boyd bằng súng. Anh ta bảo Boyd mở phía sau hoặc anh ta sẽ bắn anh ta như cách anh ta đã bắn Wade Messer. Raylan sững sờ trước sự ngu ngốc của mình. Boyd mở chiếc túi và Dewey nói rằng đó là heroin và tương lai của anh ấy. Anh ta bảo Daryl cất súng vào túi. Daryl gọi anh ấy là anh họ và Dewey hỏi anh ấy thích anh ấy bây giờ như thế nào và chạy ra ngoài. Anh ta tìm thấy ba Nguyên soái ở đó và họ dí súng vào mặt anh ta. Anh ấy nói hãy đợi.
Dewey nói với họ rằng họ nên cảm ơn anh ta đã không bắt anh ta để ngăn chặn tội ác. Raylan nói với anh ta rằng họ có trong băng anh ta thú nhận đã giết Messer và anh ta nói rằng anh ta đang đùa. Raylan nói với anh ta rằng đó nên được biện hộ cho anh ta. Anh ta hỏi anh ta có lời cuối cùng nào dành cho anh ta không và Raylan bảo anh ta ngừng nói về bản thân ở ngôi thứ ba nhưng anh ta không có manh mối.
Raylan quay lại gặp Ava và anh hỏi tại sao cô lại yêu cầu anh quay lại. Cô ấy nói với anh ấy rằng cô ấy đã thay đổi ý định về Boyd và nói rằng cô ấy sẽ kêu gọi anh ấy hợp tác nếu anh ấy có thể thả cô ấy ra. Cô ấy nói rằng cô ấy biết đó là một điều lớn để hỏi nhưng nói rằng cô ấy sẽ bị đánh lừa. Anh ấy nói với cô ấy là quá muộn vì Boyd đã hợp tác và cô ấy đã bỏ lỡ cơ hội của mình. Anh ấy nói nếu cô ấy thực sự gặp nguy hiểm, anh ấy sẽ làm những gì có thể. Cô ấy lắc đầu và sau đó bảo anh hãy đợi. Cô ấy hỏi Boyd yêu cầu gì để đáp lại và Raylan không nói gì và cô ấy nói rằng không có cách nào. Sau đó, anh ta nói với cô rằng anh ta đã yêu cầu một phiến đá sạch. Cô ấy hỏi điều đó có nghĩa là gì và anh ấy nói rằng không cần nói điều đó có nghĩa là gì với Boyd. Anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy sẽ làm những gì có thể.
Daryl nói với Luật sư Hoa Kỳ rằng anh ta chưa bao giờ chạm vào túi heroin và luật sư của anh ta nói rằng họ không có gì để giữ anh ta lại. Cô ấy đe dọa họ bằng một bộ đồ quấy rối. Cô ấy cũng nói với họ rằng họ không thể giữ Wendy. Raylan bước vào và Boyd nói với anh ta rằng có vẻ như họ sẽ phải hạ gục Daryl. Raylan hỏi tại sao anh ấy vẫn ở đó và anh ấy nói rằng anh ấy muốn lấy lại điện thoại của mình.
Raylan và Luật sư Hoa Kỳ đến gặp Thẩm phán Reardon trong khi Boyd la hét về chiếc điện thoại của anh ta. Họ nói với giám khảo rằng họ nghĩ đó là vở kịch hay nhất của họ mặc dù họ không thích nó. Họ nói với anh ta rằng nó có 50/50 cơ hội làm việc và anh ta nói với họ rằng đó là những khoản đặt cược cao. Raylan nói rằng anh ấy hoàn toàn không làm điều đó. Reardon nhắc nhở họ rằng biệt danh của anh ta là cái búa và không phải là một món hàng dễ bán. Raylan nói rằng họ cần phải bỏ đói Daryl Crowe phương tiện của anh ta và Reardon nói rằng viên đạn này sẽ không quay trở lại nòng súng.
Boyd hỏi Raylan về chiếc điện thoại của anh ấy. Anh ta nói với Boyd rằng anh ta không giúp anh ta có được Daryl nên họ đang triệu tập một bồi thẩm đoàn lớn. Boyd nói rằng tập tin là BS nhưng sau đó Raylan thực sự lôi nó ra và đưa cho anh ta xem và nói rằng đó là dấu vết của những mảnh vỡ của con người về những người anh ta đã hủy hoại vì họ tin anh ta. Boyd nói Raylan có một tập tài liệu dày như vậy. Anh ta cũng nói rằng Raylan có một vai trò trong cái chết của Nicky Augustine. Tim nói với anh ta rằng hồ sơ đã được xử lý và Rachel nói rằng đó là tin tức của ngày hôm qua và hôm nay là ngày hôm nay.
Boyd yêu cầu điện thoại của mình. Raylan giao nó. Boyd bước ra ngoài và gọi cho Jimmy và hỏi anh ta có số ma túy còn lại không. Anh ta bảo anh ta giấu nó trên trần nhà và sau đó rời khỏi thị trấn. Jimmy đồng ý. Boyd nói rằng sắp có một đám mây bão sẽ rất hoành tráng. Jimmy đồng ý. Roberto và những người ở đó đang giữ Jimmy trước họng súng.
Luật sư Hoa Kỳ đến và nói với Wendy rằng Kendal sẽ bị xét xử khi trưởng thành. Cô ấy khóc và hỏi ai đã làm điều này và Raylan nói rằng anh ấy đã làm. Daryl trông không được vui. Hy vọng rằng em gái của anh ấy sẽ chọn con trai của cô ấy hơn anh ấy…
Kết thúc!
