Tín dụng: Andrew Linscott / Alamy Kho ảnh
- Brexit và rượu
- Điểm nổi bật
Jane Anson xem xét các bình luận gần đây của chủ sở hữu Wetherspoon, Tim Martin khi lễ kỷ niệm hai năm cuộc trưng cầu dân ý Brexit sắp đến gần và kết luận rằng lời nói của ông sẽ giúp xoa dịu thần kinh của các nhà sản xuất rượu trên Kênh tiếng Anh.
Sắp tới hai năm kể từ ngày trưng cầu dân ý của Liên minh Châu Âu tại Vương quốc Anh và thứ Bảy này ngày 23 tháng 6rdsẽ chứng kiến cuộc tuần hành lớn nhất ở London kể từ năm 2016, yêu cầu một 'phiếu bầu của người dân' về các điều khoản của bất kỳ thỏa thuận nào được nhất trí giữa EU và Vương quốc Anh.
Không có gì ngạc nhiên khi tôi đứng về điều này, với tư cách là một người Anh sống ở châu Âu (Lord Lawson có lẽ là trường hợp ngoại lệ chứng minh quy tắc) và may mắn khi viết về rượu vang đã thực hiện công việc của chính nó là chứng minh lợi ích của việc mở cửa biên giới và giao lưu văn hóa. Nhưng thỉnh thoảng một trong những người Brexiteer tuyên bố điều gì đó quá kỳ quặc và điều đó ảnh hưởng trực tiếp đến ngành công nghiệp rượu vang, đến mức không thể không bình luận.
Bạn sẽ đọc, tôi chắc chắn, về chủ sở hữu của Wetherspoon, Tim Martin và kế hoạch ngừng phục vụ Rượu sâm banh tại 800 quán rượu của mình kể từ ngày 9 tháng 7 năm 2018. Thay vào đó, ông sẽ tập trung vào rượu vang nổi tiếng của Anh cũng như rượu vang từ Úc và New Zealand - về cơ bản có nguồn gốc từ bên ngoài EU.
Wetherspoon hiện đang bán khoảng hai triệu chai rượu vang sủi mỗi năm, hầu hết là Prosecco (Champagne chỉ làm được 100.000 chai mỗi năm trong chuỗi và một người phát ngôn đã cẩn trọng hơn một chút về doanh số bán rượu vang sủi Ý của hãng, chỉ nói mà họ mong đợi 'trong vòng hai năm' để xem xét một giải pháp thay thế).
Công ty đang có kế hoạch làm điều tương tự với bia, thay đổi dòng sản phẩm hiện tại của Đức sang các loại bia từ Vương quốc Anh và các nước không thuộc EU.
ncis: new orleans no man land
Tin tức này không chỉ nhận được sự đưa tin rộng rãi trên báo chí Anh mà còn ở Pháp.
Trong số các tờ báo đã đề cập đến nó là tờ báo tài chính Tiếng vang (‘Chủ sở hữu cực kỳ châu Âu Tim Martin đã quyết định loại rượu Champagne khỏi danh sách của mình…’) và tạp chí quốc gia Điểm (‘Các quán rượu Wetherspoons từ bỏ rượu Champagne, Brexit bắt buộc’).
Brexit và GIs: Erode những cái tên được bảo vệ trước nguy cơ của bạn, Andrew Jefford nói
Cho đến nay văn phòng Champagne ở Vương quốc Anh đã rất lạc quan trong phản ứng của mình, bình luận với BBC rằng 'Người tiêu dùng Vương quốc Anh đã bình chọn rõ ràng [Champagne] loại rượu vang sủi mà họ lựa chọn, khiến Vương quốc Anh trở thành thị trường xuất khẩu hàng đầu'.
Tuy nhiên, trở lại Pháp, báo cáo rượu vang và rượu mạnh hàng năm của quốc gia này cho thấy một lưu ý thận trọng, lưu ý rằng xuất khẩu rượu Champagne sang Vương quốc Anh giảm 9% do đồng bảng Anh mất giá sau Brexit.
Martin tất nhiên có quyền quyết định loại đồ uống nào nên dự trữ trong các quán rượu của riêng mình, và thật khó để không ủng hộ bất kỳ quốc gia nào vô địch ngành rượu vang của họ (Denbies và Whitedown là những người được hưởng lợi). Tôi cũng nên chỉ ra rằng, trong một Ngài hồ sơ về Martin, họ đã đưa ra quan điểm hợp lý rằng, ‘Martin không phải là một Brexiteer điển hình. Đối với những người mới bắt đầu, anh ấy là người ủng hộ nhập cư. Khi Wetherspoon’s lặp lại hành động đóng thế trên thảm bia vào tháng 11 năm ngoái, phân phát 500.000 có in ‘Tuyên ngôn Wetherspoon’, ông đã kêu gọi Anh ‘đơn phương và ngay lập tức’ cấp quyền công dân cho những người nhập cư hợp pháp ở Liên minh Châu Âu.
Nhưng đề xuất của ông rằng lựa chọn mới của Wetherspoon đối với các loại rượu không thuộc EU sẽ rẻ hơn vì thương mại hậu Brexit với các nước không thuộc EU sẽ 'giảm giá tại các cửa hàng và quán rượu' là điều khó nuốt hơn một chút.
'Liên minh thuế quan của EU là một hệ thống bảo hộ bị hiểu nhầm rộng rãi', ông bình luận trong thông cáo báo chí kèm theo thông báo. 'Nó áp đặt thuế quan đối với 93% thế giới không thuộc EU, giữ giá cao đối với người tiêu dùng Anh. Thuế quan được áp dụng đối với rượu vang từ Úc, New Zealand và Hoa Kỳ, cũng như cà phê, cam, gạo và hơn 12.000 sản phẩm khác. '
Anh ấy đã viết thêm trong một bài đăng blog trên trang web của quán rượu rằng, ‘Wetherspoon đã tính toán rằng việc rời đi (liên minh châu Âu) Nếu không có thỏa thuận sẽ dẫn đến giá thức ăn trong quán rượu của chúng tôi giảm trung bình khoảng 3,5 pence mỗi bữa ăn và giá quán bar giảm khoảng 0,5 pence cho mỗi đồ uống. Các mức giảm tương tự cũng có khả năng xảy ra đối với các giao dịch mua tại siêu thị. Ví dụ: thuế quan hiện tại của EU đối với rượu vang Aussie phổ biến sẽ kết thúc… Việc chấm dứt thuế quan sẽ không làm giảm bất kỳ khoản thu nhập nào của chính phủ, vì thuế thu được ở Anh được gửi đến Brussels.
Có rất nhiều phản ứng nghi ngờ về điều này, một trong số đó đến từ Gavin Quinney, chủ sở hữu của Château Bauduc ở Bordeaux.
Anh ta gửi phần lớn rượu vang của mình đến Vương quốc Anh (đến các nhà hàng của Gordon Ramsay và Rick Stein, cùng những người khác, vì vậy một trong số 1,3 triệu người Anh sống và làm việc ở EU) và gây ra một cơn bão Twitter nhỏ với hơn 1.500 lượt Retweet và Thích bằng cách gợi ý rằng âm mưu Wetherspoon là 'một chút tuyên truyền cổ điển của Tim Martin, người cùng lúc đánh trống bỏ dùi cho rượu vang Anh (không có gì sai với điều đó), đã có một chút phản đối thuế quan của EU.
‘Anh ấy biết chính xác những gì anh ấy đang làm - mặc dù rất nhiều người bình luận rằng anh ấy đang lờ mờ. Ông ấy đề cập đến Australia, New Zealand và Mỹ nhưng bỏ qua Chile và Nam Phi, những nước đã có các hiệp định Thương mại Tự do với EU. '
Tôi đã liên hệ với Gavin trong tuần này để yêu cầu anh ấy giải thích đầy đủ hơn về lý lịch. 'Điều mà Martin không đề cập đến là thuế rượu vang của Vương quốc Anh là 2,16 bảng đối với rượu vang tĩnh, vì vậy * 27 lần * nhiều hơn chi phí của thuế quan của Liên minh Châu Âu đối với rượu vang không thuộc Liên minh Châu Âu, trong khi thuế của Vương quốc Anh đối với rượu vang sủi là 2,77 bảng Anh và vẫn phải trả thuế VAT.
'Ngược lại, thuế suất đối với rượu vang của Úc ở mức khoảng 6,5-8p / chai. Người tiêu dùng rượu vang ở Anh phải trả 63% thuế rượu vang được đánh vào EU trên tất cả 28 quốc gia thành viên.
“Ngẫu nhiên, hầu hết các nhà sản xuất Thế giới mới đều nói rằng sự yếu kém của đồng bảng Anh đã làm tăng giá của họ ở Anh như thế nào, hoặc khiến họ bị các nhà nhập khẩu đẩy thêm về giá vốn. Thuế quan 8p của EU gần như là một vấn đề phụ và EU dù sao cũng đang đàm phán các Hiệp định Thương mại Tự do với Úc và New Zealand, điều đáng buồn là sẽ không có lợi cho người tiêu dùng Vương quốc Anh sau Brexit.
“Tuy nhiên, đó là một chiêu tiếp thị xuất sắc và có tính toán của Martin. Báo chí đã vỗ về phần ‘Rượu sâm banh đánh bật tiếng Anh lấp lánh’, đúng như dự đoán. [Đã có] ít tập trung vào việc họ tiếp tục với Prosecco, một người bán lớn hơn tại Wetherspoon.
masterchef mùa 9 tập 1
“Đối với rượu vang sủi bọt của Anh tại Wetherspoon, Denbies có thể phù hợp để cung cấp cho họ nhưng có bao nhiêu nhà sản xuất có thể cạnh tranh với mức giá đó, và ở khối lượng bao nhiêu? Giá nào tại một quán rượu Wetherspoon ở Nyetimber, Camel Valley hoặc Rathfinny, những nơi bán lẻ khoảng £ 30- 40? '
Tất cả những điều này nhấn mạnh rằng các nhà sản xuất rượu vang ở EU có thị trường ở Anh, đặc biệt là những người bán rượu vang đóng chai đến Anh qua Channel, cần phải cảnh giác.
Quinney, người có loại rượu vang của riêng mình thường xuyên sử dụng kênh Channel cho biết: “Cho rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi là mơ tưởng.
'Chúng tôi hy vọng có khả năng xảy ra bất kỳ rào cản thương mại hoặc hải quan nào sẽ được xóa bỏ trong giai đoạn chuyển đổi, nhưng chúng tôi chưa biết. Có ai thực lòng nói rằng sẽ không có hàng dài xe tải ở giao lộ Calais-Dover sau ngày 29 tháng 3 năm sau không? Rượu vang của chúng ta sẽ phải ngồi trong xe tải đứng yên dưới ánh nắng mặt trời trong bao lâu - và đừng quên rằng nhiệt độ là 28 ° C sớm nhất là vào kỳ nghỉ lễ Ngân hàng tháng 5 đầu tiên trong năm nay. '
Ông nói thêm, 'Chúng tôi không có kế hoạch nào để giảm các lô hàng đến Vương quốc Anh nhưng chúng tôi cần phải lưu ý đến những cạm bẫy của việc có quá nhiều trứng trong một giỏ. Chúng tôi cũng có nhiều khách hàng ở Anh thu thập rượu vang của họ từ Calais, đặc biệt là cho các đám cưới, giống như nhiều người yêu thích rượu vang Anh mang về các trường hợp từ các ngày lễ ở các vùng rượu vang.
‘Các thỏa thuận hiện tại của EU có nghĩa là khách hàng tư nhân có thể lấy lại bao nhiêu tùy thích nếu nó được sử dụng cho mục đích cá nhân chứ không phải để bán lại. Chúng tôi không biết điều đó sẽ thay đổi như thế nào và sẽ thật đáng tiếc nếu chiếc cầu kéo đó được cẩu lên. '
Điều chắc chắn là khi thời hạn đến gần, nhiệt độ đang tăng lên và những câu hỏi giả thuyết này trở nên không thể bỏ qua.
Sự can thiệp của Martin sẽ không giúp xoa dịu thần kinh của các nhà sản xuất rượu vang trên khắp lục địa.
