Chuỗi thương hiệu mới của AMC Xoay trở lại vào tối nay, tập này có tên là Của bắp cải và vua và trên đó Ben bị phản bội bởi chính lực lượng dân quân của mình khi đang chạy trốn khỏi quân Anh. Trong khi đó, Abe và Richard đến New York để do thám, và Mary đối mặt với Anna.
Nếu bạn chưa từng xem chương trình dựa trên cuốn sách Washington’s Spies của Alexander Rose, thì AMC’s TURN kể câu chuyện chưa kể về chiếc nhẫn điệp viên đầu tiên của nước Mỹ. Một bộ phim kinh dị lịch sử lấy bối cảnh trong Chiến tranh Cách mạng, TURN xoay quanh Abe Woodhull (Jamie Bell), một nông dân sống ở Long Island do Anh chiếm đóng, người đã kết hợp với những người bạn thời thơ ấu của mình để thành lập Culper Ring - một đội mật vụ không chỉ đã tiếp tục giúp George Washington lật ngược tình thế chiến tranh nhưng cũng khai sinh ra nền công nghệ hiện đại.
Tuần trước, vụ sát hại một sĩ quan hoàng gia có Abe đang tìm kiếm danh tính của kẻ giết người trước khi Anna bị buộc tội. Trong khi đó, Ben và Caleb tra khảo Simcoe một cách tàn nhẫn.
Tập tối nay bắt đầu ngay bây giờ - Làm mới trang để cập nhật
Nếu tập của tuần trước là bất kỳ dấu hiệu nào, thì tập của TURN tối nay là một trong những tập mà bạn sẽ không muốn bỏ lỡ và chúng tôi sẽ tóm tắt lại nó trực tiếp ngay tại đây. Trong khi chờ đợi các bản cập nhật của chúng tôi, bạn có thể đưa ra các nhận xét và cho chúng tôi biết suy nghĩ của bạn về TURN cho đến nay, đừng quên xem bản xem trước bên dưới!
Tập tối nay bắt đầu ở Bắc New Jersey, nơi Simcoe đang được vận chuyển qua toa xe. Khi Ben và Caleb dẫn đường, họ bắt đầu nghe thấy điều gì đó ở phía xa. Khi họ dừng lại để nhìn xung quanh, họ thấy những thành viên bị thương của Lục quân Lục địa đang đi bên cạnh họ. Họ chia sẻ tin tức rằng có một số người khác đã bị giết hoặc bị bắt làm tù binh. Simcoe tình cờ nghe được điều này, đứng lên và mỉm cười hét lên, Bằng mọi cách, hãy đến New York!
Abe đang nói lời tạm biệt với Mary và Thomas. Mary nói rằng cô ấy cảm thấy ghen tị khi Abe sẽ đến New York. Trong khi đó, Tướng Scott, Ben và Caleb dừng lại ở một trang trại và yêu cầu ở lại qua đêm. Tallmudge đồng ý trinh sát khu vực sau cuộc thảo luận nghiêm khắc với Tướng Scott, nơi anh ta được thông báo rằng anh ta phải đối mặt với các cáo buộc kỷ luật trừ khi anh ta có thể tìm ra cách để đảm bảo rằng anh ta cư xử tốt trong chuyến đi này. Đáp lại, Tallmudge mạnh dạn ra lệnh cho Caleb đến gặp Abe.
bản tóm tắt top 10 giọng nói
Dừng lại ở một trạm kiểm soát ở Vịnh Oyster, Richard và Abe có một cuộc thảo luận trên đường đến New York. Họ là những câu hỏi về chuyến đi của họ và được yêu cầu chờ đợi. Richard đề nghị dừng lại ở trường cũ của Abe. Khi Abe có vẻ không hài lòng với ý tưởng này, Richard nảy ra ý định mở đường cho con trai mình là Thomas. Anh ấy chia sẻ rằng anh ấy mong muốn anh ấy quan tâm nhiều hơn đến Abe khi anh ấy còn trẻ.
Caleb chuẩn bị rời đi khi dân quân tra hỏi anh ta. Họ tin rằng anh ấy sẽ không trở lại. Điều đó cho họ ý tưởng rằng họ nên làm điều gì đó về điều này và muốn tự mình giải quyết vấn đề. Sau đó, Caleb được gặp một người trên bờ biển, người đã giúp anh kéo thuyền của mình.
Các đường phố đầy hành động khi Abe và Richard đi bộ xuống phố. Một sĩ quan Áo đỏ ngăn họ lại. Thẩm phán giới thiệu con trai của mình và đảm bảo rằng sĩ quan Abe có thể được tin cậy trong tất cả các công việc của mình. Người sĩ quan hỏi liệu anh ta có thể được tin cậy với anh ta hay không, nói đùa.
Trong đêm tối, Anna nhận thấy có điều gì đó không ổn với dây phơi quần áo của mình và đi vào nhà kho tối tăm, nơi cô phát hiện ra Caleb đang trốn trong đống rơm. Anh ta lao ra khỏi chỗ ẩn nấp, cười lớn và khiến Anna sợ hãi. Cô đề nghị giúp anh ta lấy thông tin từ những người lính say rượu thường xuyên lui tới quán rượu. Sau khi cô ấy chia sẻ sở thích giúp đỡ chiếc nhẫn Culper, Caleb nói với cô ấy rằng đây là công việc của đàn ông và từ chối lời đề nghị của cô ấy và cô ấy rất buồn. Cô hét lên với anh ta để đi ra ngoài. Anh ta bắt buộc và rời đi.
Trong khi đó, tại New York, Richard và Abe có một cuộc họp kinh doanh với cùng một viên chức mà họ đã nói chuyện trên đường phố trước đó. Khi Richard và viên cảnh sát bắt đầu thương lượng, có vẻ như họ sẽ không đạt được thỏa hiệp. Abe bước vào và thương lượng một thỏa thuận tốt hơn giữa hai người và mọi người có vẻ hạnh phúc. Khi viên chức bắt đầu lạc đề, Richard bước vào và chia sẻ rằng họ nên kết thúc cuộc họp và ngừng nói chuyện công việc.
Simcoe, Tallmudge và Scott đang ăn tối tại nhà trang trại thì Simcoe bị mắng là nghịch. Ngay sau đó, họ được cho biết lực lượng dân quân đang ở bên ngoài. Khi Tallmudge và Scott đi ra ngoài, dân quân của họ rút súng về phía họ. Khi Scott tuyên bố rằng đây là một cuộc binh biến, Caleb trả lời rằng Đây là New Jersey. Sau một trận đấu súng nhỏ, Scott bị thương. Simcoe mạnh dạn đề nghị đảm nhận vị trí lãnh đạo dân quân, nhưng đáp lại lời đề nghị của anh ta là một phát súng trúng đạn khiến anh ta ngã xuống sàn.
Mary đang cố gắng làm sạch vết bẩn trên áo của cậu học sinh và nói chuyện với anh ta về Áp-ra-ham.
Trở lại nhà kho, Anna và Caleb đang nói chuyện và Caleb đã bình tĩnh hơn nhiều. Anna đồng ý giúp anh ta vì anh ta yêu cầu rất dễ thương. Caleb muốn cô đến bến tàu để tìm kiếm những chiếc thuyền không có người trông coi.
Trở lại trang trại, người vợ của người nông dân buồn bã khi nghe tin chồng mình có thể chết nếu anh ta không được giúp đỡ sớm. Toàn bộ tình hình trở nên căng thẳng khi Ben bắt đầu một bài phát biểu, trong đó anh ta hy vọng sẽ thuyết phục được các thành viên dân quân, những người đã từ bỏ lòng trung thành để ghi nhớ lời thề của họ và chống lại Anh và Vua. Nó không diễn ra như kế hoạch và họ phản ứng bằng cách đưa ra tối hậu thư cho những người bên trong rằng họ đầu hàng họ.
Richard và Abe đã có một cú nổ sau khi Abe cảm thấy cha anh ấy đang đặt câu hỏi về bản lĩnh đàn ông và khả năng của anh ấy với tư cách là một người cha và người chồng. Rất khó chịu, Abe xông ra và đi đến trường cũ của mình. Khi đến đó, Redcoat đối mặt với anh ta và bảo anh ta về nhà. Abe có vẻ bàng hoàng và đang ở trong một thế giới khác khi anh ta nhìn xuống và đi đến một đống lửa gần đó, nơi có một vài chiếc Áo khoác đỏ khác, và chia sẻ rằng anh ta là một nông dân trồng bắp cải. Họ cho anh ấy một ít thức ăn và Abe chia sẻ rằng anh ấy có rất nhiều bắp cải để bán. Họ thảo luận về cách Abe có thể giao hàng cho họ khi Abe hỏi về nơi anh ta có thể giao hàng. Từ đó, anh ta có được thông tin về các vị trí quân sự của họ trước khi anh ta đi vào ban đêm.
Tại quán rượu, Mary đối mặt với Anna. Anna ngạc nhiên khi thấy cô ấy và hỏi cô ấy tại sao cô ấy lại ra ngoài muộn như vậy. Mary trả lời rằng cô ấy đến để gặp cô ấy. Mary đề nghị để Anna tiếp tục gặp Abraham nhưng Anna trả lời rằng cô không có quan hệ tình cảm với anh ta và không hề có tình cảm kể từ khi hôn ước tan vỡ vì cha anh ta. Mary rất ngạc nhiên khi biết về điều này và Anna bảo cô ấy hãy hỏi Abraham về điều đó… hoặc tốt hơn, hãy hỏi cha anh ấy.
Lực lượng dân quân đe dọa sẽ vào nhà trang trại trừ khi những người bên trong bỏ cuộc và đi ra. Ben và Scott đi ra trong khi cầu xin họ đừng bắn. Ben rút súng ra và bắn vào đầu một tên dân quân. Simcoe hét lên Làm tốt lắm, Thuyền trưởng! Làm tốt! Trong khi đó, Áp-ra-ham đến nhà Anna với tin vui. Anh ta chia sẻ thông tin thu được từ Redcoats với Caleb và Anna. Họ rất hạnh phúc và Caleb đảm bảo với Áp-ra-ham rằng ông tin tưởng ông. Anna nói với Abraham rằng Simcoe đã chết. Caleb đang định nói ra sự thật thì bị Anna chặn lại.
Trong khi đó, tại trang trại, Scott ra lệnh cho Tallmudge bắn một trong những dân quân. Rõ ràng là anh ấy rất phiền khi biết mình đã nói với người đàn ông rằng anh ấy sẽ được an toàn. Scott nói với anh ta rằng anh ta sẽ phải đối mặt với một cuộc đấu tranh của tòa án nếu anh ta không tuân theo anh ta. Ben trả lời, tôi sẽ đưa ra tòa. Scott tự mình giải quyết vấn đề và tự mình bắn chết người đàn ông đó.
Caleb đi ra từ chỗ ẩn nấp, chĩa súng vào từng người chèo lái trên thuyền yêu cầu họ chèo để thoát khỏi Áo khoác đỏ đang bắn vào họ. Anh ta tránh bị bắn khi họ tiếp tục.
Hãy theo dõi vào tuần tới để có một tập phim hành động hấp dẫn khác!
